早报特派记者发自雅典

　　几乎所有人都认为该项目冠军已经非刘翔莫属。因为原因很简单，最大的对手阿兰·约翰逊在比赛中犯下非常低级的错误，在比赛中摔倒而退出。这也就意味着，今年世界最好成绩创造者退出后，目标都集中在了今年世界第二好成绩创造者刘翔身上。除此之外，刘翔还必须承担起为中国田径争回颜面的责任。

体验LOFT生活方式 实用OA免费下载 大奖新浪iGame免费抽 MOTO音乐手机一元拍

　　以往，中国田径队虽然整体成绩非常不理想，但个别项目都能拿到金牌，像1996年王军霞的女子5000米、2000年王丽萍的女子竞走都拿到过一枚金牌，这也就掩盖了中国田径整体水平低的尴尬。可是，本届奥运会开赛至今，中国田径队成绩很不理想，除了虞朝红拿到男子20公里竞走第六和孙英杰拿到女子5000米第八外，其他选手至今都未能再进入前八。而昨天凌晨，除刘翔外最有希望拿奖牌的女子链球的张文秀和顾原只名列第七和第十。

　　目前中国选手有望再度获得名次的比赛是女子万米和男子50公里竞走以及刘翔的110米栏，但前两项拿牌的把握并不大。如果刘翔能够获得金牌，无疑是中国男子田径项目取得的历史性突破，最终保住了田管中心的颜面。

　　因此，刘翔的成功与否牵动着许多人的心。在第二轮比赛后，刘翔的状态还不错，主要竞争对手又少了一个，这些似乎都在预示着刘翔的成功。昨天约翰逊摔倒被淘汰后，中国田径队内部一人士非常乐观地表示，现在刘翔的机会来了。但是，还应该清醒地看到，法国选手杜库尔、古巴两名选手以及拉托维亚的奥利加斯都有不错的状态，尤其是杜库尔，他很可能将成为刘翔今后两天比赛的最主要对手。刘翔是一个很会自我释放压力的队员，这对21岁的他来说很不容易。从很多冠军选手的历程看，保持平常心，减轻压力是夺冠的最主要原因。实力并不代表冠军，只是希望刘翔能够很好地调整好心态，发挥出自己的正常水平。