作为奥运项目中的金牌大户，田径一直是中国体育健儿心中的“隐痛”。由于人种差异所导致的“先天不足”，再加上训练方法陈旧，科研手段落后，因此中国人在田径特别是径赛项目上很难取得突破。自从1984年中国代表团首次参加洛杉矶奥运会以来，中国选手除去在女子中长跑和竞走等个别项目上曾经夺得金牌外，在这一领域尚无其他建树。但现在，这一局面有望得到改观，而且突破还来自于此前人们根本不敢奢望的短跑项目。因为来自上海的中国“飞人”刘翔越跑越快，不仅创造了13秒06的亚洲纪录，同时还积累了足够的大赛经

轻松填问卷开心拿大奖 新浪通行证快乐e特权 精品荟萃免费听大餐 上网实用手册

验，在各个方面都已经具备了向该项目的王者——四次世界冠军得主、美国“飞人”阿兰·约翰逊发起冲击的实力。

　　初生牛犊不畏虎

　　去年世界田径锦标赛的男子110米栏决赛上，第一次有了中国人的英姿，20岁的中国运动员刘翔获得一枚珍贵的铜牌。这是亚洲人在世界田径锦标赛男子跨栏项目有史以来的第一块奖牌。从去年3月维也纳室内国际田径赛到9月的蒙特卡洛国际田联大奖赛总决赛，再到今年的大阪和罗马，刘翔频繁地征战在世界各地。“在多次与世界高手的同场竞技中，他成绩稳定，越跑越好。刘翔为中国田径男子短距离项目实现了历史性的新突破，给中国和世界田坛带来了惊喜与震动，给中国运动员、教练员带来了信心与勇气，同时还给中国田径界带来许多思考与启示。”

　　期待再胜约翰逊

　　在今年的国际田联黄金联赛罗马站的比赛中，刘翔和约翰逊以13秒11的成绩同时撞线，最终只是依靠反复观看录像确定约翰逊有效部位率先过线，刘翔才屈居亚军。这次“平分秋色”的失利也使得人们看到了刘翔在雅典奥运会上胜利的曙光。其实，早在今年5月的大阪站比赛中，刘翔就击败了约翰逊，当时他跑出了13秒06的亚洲新纪录，约翰逊的成绩是13秒13。这也是刘翔迄今为止唯一一次击败约翰逊。奥运会开幕在即，积极备战的刘翔表现出了强大的自信，他在接受法新社记者采访时表示：“在雅典什么事情都有可能发生，甚至包括击败阿兰·约翰逊。我跑出了个人这个赛季最好的13秒06，而且是在顶风的情况下，而约翰逊12秒97的成绩是借助风势跑出来的。”

　　期望太高成压力

　　自从刘翔今年5月份战胜约翰逊并创下13秒06的亚洲纪录后，中国田径队的总教练冯树勇在接受媒体采访时就又多了一项艰巨的任务——号召中国的媒体和体育迷们给刘翔一点空间，不要给他太大的压力。“在雅典他会遇到巨大的挑战，”冯树勇说，“他的对手都非常强，我希望在雅典刘翔可以跑出13秒10以内的成绩，我想这个成绩至少可以为他赢得一枚奖牌。”至于奥运夺金的目标，冯树勇在公开场合从来就绝口不提。谁都看得出来，他这是在有意“保护”刘翔，不想给小伙子带来太多的压力。好在年轻的刘翔并没有头脑发热，他在接受法新社记者采访时还表示：“我知道很多人都对我期望很高，但是我不能让激情压过理智，实际上有很多选手都有赢得金牌的机会。”本报记者　钱旭