今天凌晨，21岁的韩国女子射箭运动员朴成贤书写了一段奥林匹克新传奇——她摘得女子射箭个人金牌，宣告了韩国女子射箭队在奥运会上实现“六连霸”。

　　二十年来，韩国姑娘在射箭项目中的霸主地位无人撼动，她们自1984年以来在所有个人和团体的大赛中都拔得头筹，这是任何体育领域里都无与伦比的成就——在雅典，只有她们才配得上“无敌之师”的至高荣誉。

体验LOFT生活方式 艾薇儿碧昂丝齐唱雅典 声色魅影LG 一元拍 燃烧战车火爆上市

　　风动但是心不动

　　白色大理石砌成的泛雅典娜体育场是1896年首届现代奥运会的主会场，也是本届奥运会射箭比赛所在地。尽管只来了数百观众，可当第一个箭手穿过长达百米的古老长廊，以古罗马斗士的方式步入巨大的“U”形赛场时，突然爆发的欢呼声仍能在赛场上空激荡。

　　这个露天赛场的风的确很大，连新闻摄影师呆的木板小屋也被吹进场地。3个韩国女箭手，尹美珍、朴成贤和李成震一字排开，弓弦响处，箭箭直指红心。身后的大屏幕上，3个韩国姑娘的名字高居前三位。她们没有对手，连风也不是，除了她们自己。

　　其实早在8月12日，泛雅典娜体育场就已诞生本届奥运会的第一个世界纪录：朴成贤在女子射箭个人排名赛中以3环优势刷新了意大利选手的原纪录。在国际射箭联合会的26项男女世界纪录中，韩国人本来保持了其中的25个，朴成贤的名字成为第26个。这样的大满贯在任何一个体育项目中都绝无仅有。

　　秘方结合高科技

　　罗马不是一天建成的。韩国人在射箭场上的荣耀，蕴藏着无数的汗水和泪水。韩国射箭队特别强调大无畏精神，因此忍耐力是射箭选手的主要训练方式。蹦极游戏、10米高台跳水、寒冬深夜步行24公里……这些都是韩国箭手必须经受的考验。甚至还有通下水道、检查死尸、后背捆上小船登山等“恐怖活动”。

　　对于“非人”的训练方法，韩国射箭运动员也曾忍无可忍，公开抵制，结果遭到严厉惩罚。2001年，4名男子主力选手因违反规定，没参加严酷的训练，被罚五年不得进国家队。

　　射箭比赛是极为精细的竞争，但通常安排在室外，各种干扰比射击等类似项目多得多。为此，韩国教练给运动员特别安排了强噪音的环境。比如，经常安排成百上千观众在运动员训练、比赛时大声吼叫，以分散运动员的注意力。“在射箭比赛中，像风、温度、噪音和其他因素，都会产生意想不到的后果。我们的训练就是要让运动员尽可能少地受到这些因素的影响。”一位韩国教练说。

　　会苦干更会巧干。在训练中融入高科技才是韩国射箭长期领先世界的真正“秘籍”。据透露，汉城附近的射箭训练基地拥有世界上最先进的设施。为备战雅典奥运会，韩国射箭队还得到了将近100万美元的最新设备。这个新设备类似于飞行员使用的飞行模拟器，带有天气情况、对手能力和比赛场地难点等程序。韩国队教练说：“尽管这套训练系统使用时间不长，但运动员收获不少。

　　使用这一系统，运动员可以找到他们心理和技术上的弱点，以便在实际比赛中减少失误。”

　　一代新人换旧人

　　最新一期的美国《时代周刊》亚洲版的封面上，悉尼奥运会个人、团体双料冠军韩国女箭手尹美珍弯弓搭箭、英姿飒爽。美国《国际先驱论坛报》在2004年雅典奥运特辑中，也选择尹美珍作为代表亚洲的世界级巨星，对她进行了详细的报道。《国际先驱论坛报》指出：“韩国能够在1984年洛杉矶奥运会以来连续五届奥运会一直把持女子射箭冠军头衔，正是因为不断涌现像尹美珍这样的杰出选手。”

　　在这里，不能不说说韩国女子射箭队神奇的“17岁现象”。尹美珍站上悉尼奥运会最高领奖台时年方17岁，1984年奥运会个人冠军徐香顺和1988年个人冠军金寿宁也是在17岁时成就了夺金伟业，难道韩国女子射箭选手的黄金年龄大多是在17岁？对此问题，一位韩国教练笑道：“这是因为韩国射箭运动的梯队建设比较完善，鼓励年轻人冒尖。一个队员刚拿了世界冠军，马上就会被新队员取代。”似乎是为了印证这位教练的说法，在今天凌晨结束的女子射箭个人决赛中，声名卓著的尹美珍果然被名不见经传的年轻队友朴成贤和李成震所取代。

　　体操、跳水、羽毛球、乒乓球、女子举重……中国这些赢取过无数荣耀的“梦之队”在本届奥运会上不同程度地遭到了挫折，韩国女子射箭队的成功，能否给我们一些启迪？特派记者季颖(本报雅典今日电)