点击此处查看全部奥运图片

国际田联网站截屏图

　　新浪体育讯　北京时间8月28日凌晨2点40分，中国选手刘翔在男子110米栏决赛中以12秒91获得金牌！成为第一个获得奥运田径短跑项目世界冠军的黄种人，这个成绩打破了奥运会纪录，并且平了世界纪录！国际田联网站第一时间以“刘翔平世界纪录夺金”做了大幅评述，摘译如下：

　　世界冠军阿兰-约翰逊在第二轮的早早出局，奥运冠军的大门向亚洲冠军和亚洲纪录

体验LOFT生活方式 实用OA免费下载 大奖新浪iGame免费抽 MOTO音乐手机一元拍

保持者刘翔完全敞开着，他有望在夺得巴黎世锦赛季军和布达佩斯世界室内田径赛银牌之后，首次夺得世界大赛的冠军。

　　21岁的世界青年纪录保持者今晚没有失望，对于那些本来为没能看成约翰逊和刘翔对决感到遗憾的人们，刘翔用平世界纪录的成绩做出了最响亮的回答，这同时也是最好的回击。这也是伊辛巴耶娃4.91后田径赛场上出现的第二个世界纪录。

　　刘翔的起跑象子弹出膛一般迅速，当跨过第一个栏架的时候，刘翔就取得了很明显的领先优势。这个上海男人的跨栏技术到了让人恐惧的地步，每前进一步、每跨过一个栏，刘翔的优势都在不断扩大。只有半决赛成绩排在第一位的法国人杜库雷能够相对和刘翔比较接近。而特拉梅尔、加西亚、奥里加斯这些响当当的名字只能掺合在一起，为夺得第三名而战。

　　刘翔是不可企及的；中国人强有力地跨过最后一个栏架，暴风骤雨般掠过终点，开始庆祝夺得奥运金牌，这也是中国男子田径选手夺得得第一枚奥运金牌。

　　“成为奥运冠军的感觉太让人惊讶了，太奇妙了。”刘翔说，“当我的脚还踏在助跑器上的时候，我脑海中所注意的只有发令枪的枪声，从起跑到冲刺我都表现得非常精彩。直到现在一切仿佛都是奇迹，之前我甚至不敢想象我能夺得奥运奖牌。”

　　刘翔毫无疑问将成为未来巨星，他夺得了中国代表团本届奥运会上的首枚田径奖牌，甚至是金牌。四年后的奥运会将在刘翔的祖国中国举行，理所当然他是最有希望卫冕的冠军。(牧木)