菲尔普斯8赞扬药检机构 宽带视频 窄带视频

　　At a news conference in Athens on Sunday, American teenager Michael Phelps praised the anti-doping efforts of the U.S. sports organizations.

　　在雅典时间星期天在雅典召开的一个新闻发布会上，美国年轻的游泳运动员菲尔普斯表扬了美国运动机构的反禁药工作。

体验LOFT生活方式 新浪交友有奖征文 声色魅影LG 一元拍 燃烧战车火爆上市

　　"I think that the US Associs, USADA, WADA those organiations are doing great jobs handling everything. We are all drug-tested. The sport of swimming has been and we will continue to improve it, I think."

　　“我觉得美国的机构，美国反兴奋剂联合会和世界反兴奋剂联合会现在做的非常出色。我们都接受了药检，现在在游泳这个项目上已经做的非常出色了，而且我想我们会继续改进的。”

　　Phelps achieve record tie 8 medals in Athens Games on Saturday, when United States set a world record in 400M individual medley. He didn't take part in the final, but received the gold for swimming in the preliminaries.

　　美国在雅典时间星期六的时候赢得了男子4×100米接力的冠军，这也让菲尔普斯获得了平记录的八块奖牌。菲尔普斯虽然没有在接力赛的决赛终登场亮相，但是由于他参加了之前的资格赛，也获得了一枚接力金牌。