附录 1

　　定义及解释

　　阳性结果： 实验室或其他获准进行检测的实体，验明样品中有禁用物质或其代谢物 或标记物(包括高含量的内源性物质)，或验明使用了禁用方法后提交的报告。

周旋于几个男人间的她 新浪通行证快乐e特权 精品荟萃免费听大餐 上网实用手册

　　反兴奋剂组织： 负责为启动、实施或执行兴奋剂控制过程中任何部分工作而制定规则的签约方。例如包括国际奥委会、国际残疾人奥委会、其他在其赛事中实施兴奋剂检查的重大赛事组织机构、WADA、各国际单项体育联合会以及国家反兴奋剂组织。

　　运动员： 就实施兴奋剂控制而言，指任何参与国际水平(以每个国际单项体育联合会的定义为准)或国家水平(以每个国家反兴奋剂组织的定义为准)体育运动的人；以及任何其他参与较低水平体育运动的人——如果被其国家反兴奋剂组织选定的话。就反兴奋剂信息和教育而言，指参与承认本条例的任何签约方、政府或其他体育组织所管理的体育运动的任何人。

　　[释义： 本解释清楚地阐明，所有国际级和国家级的运动员都受本条例反兴奋剂规则的管辖，并要求各国际单项体育联合会和国家反兴奋剂组织在其各自的反兴奋剂条例中，分别对国际水平和国家水平的体育运动给出准确定义。依照本条例制定的反兴奋剂规则，在国家水平的层面上应当至少适用于国家队的全体成员，以及所有有资格参加任何项目的所有全国锦标赛的全体成员。本解释还允许每个国家反兴奋剂组织自行决定，将其兴奋剂检查的范围扩大到国家级水平运动员之外的、参加较低水平比赛的运动员。参加所有等级的比赛的运动员，都应当享有得到反兴奋剂信息和接受反兴奋剂教育的权利。]

　　运动员辅助人员： 同运动员一起工作，或训练及辅助运动员参加或准备体育比赛的任何教练、体能教练、领队、经纪人、运动队工作人员、官员、医疗或医护人员。

　　企图： 目的明确地参与了构成有预谋地违反反兴奋剂规则过程中的实质性步骤的行为。但是，如果当事人在被未卷入该企图的第三方发现之前，放弃了该企图，则该企图不应当构成违规。

　　条例： 《世界反兴奋剂条例》。

　　比赛： 一场单一的各类比赛或单一的运动竞赛。例如，奥运会100米跑决赛。对于每日或其他间隔发奖的分段赛和其他运动比赛而言，比赛和赛事的区别将以相关国际单项体育联合会的规定为准。

　　违反反兴奋剂规则的后果： 运动员或其他当事人违反反兴奋剂规则的行为可能导致下列之一或更多的后果：(a)取消比赛成绩，意指某一特定比赛或赛事的成绩无效，包括收回所有奖牌、积分和奖金；(b)禁赛，意指运动员或其他当事人在一段时间内被禁止参加任何比赛或其他活动，或禁止接受第10.9条款提及的资助；以及(c)临时停赛，意指在第8条款(《参加公正听证会的权利》)中规定的听证会做出最终裁定之前，运动员或其他当事人暂时被禁止参加任何比赛。

　　取消比赛成绩： 参见上述违反反兴奋剂规则的后果。

　　兴奋剂控制： 包括兴奋剂检查分布计划的制定、样品的采集、样品的运送和保存、实验室检测、检测结果管理、听证会和上诉的整个过程。

　　赛事： 由一个管理机构主办的一系列单个比赛的组合(如奥运会、国际泳联世界锦标赛或泛美运动会)。

　　赛内检查： 就区别赛内检查和赛外检查而言，除非某国际单项体育联合会或其他相关反兴奋剂组织另有规定，赛内检查应为：在一次特定的比赛中挑选受检运动员进行兴奋剂检查。

　　[释义： “赛内检查”和“赛外检查”的差别是非常大的，因为只有“赛内检查”才对禁用清单中的所有禁用物质和方法进行检测。例如，赛外检查不检测禁用的刺激剂，因为除非运动员在进行比赛时体内存在刺激剂，否则无益于提高运动成绩。所以只要运动员进行比赛时体内已没有禁用的刺激剂，那么无论是在比赛的前一天或比赛结束一天后，即使在运动员的尿样中发现禁用的刺激剂也没什么关系。]

　　独立观察员计划： 在某些赛事上负责观察兴奋剂检查过程并报告观察结果的、接受WADA管理的观察员队伍。如果WADA正在某个赛事上进行赛内检查，则观察员应接受某个独立组织的管理。

　　禁赛： 参见上述违反反兴奋剂规则的后果。

　　国际赛事： 由国际奥委会、国际残疾人奥委会、国际单项体育联合会、重大赛事组织机构或其他国际体育组织作为其管理机构的，或为其任命技术官员的赛事。

　　国际级运动员： 被一个或多个国际单项体育联合会选定，列入其兴奋剂检查运动员注册库的运动员。

　　国际标准： WADA为支持本条例而批准采用的标准。遵循某一国际标准(相对于其他可替代的标准、实践或程序)，应足以判断出该国际标准中规定程序的正确无误。

　　重大赛事组织机构： 此专用语意指大洲的国家奥委会联合会和其他国际多项体育组织的联合会，其职能是担任任何大洲、地区性或其他国际赛事的管理机构。

　　标记物： 显示使用了禁用物质或禁用方法的化合物、复合化合物或生物参数。

　　代谢物： 通过生物转化过程产生的任何物质。

　　未成年人： 依照其居住国法律规定，未达到成年年龄的男性或女性自然人。

　　国家反兴奋剂组织： 由国家指定的，最具权威性及拥有制定和实施反兴奋剂规则的管理职能，在国家层面上负责指导样品采集、检测结果管理和召开听证会的实体。如果主管公共当局未予指定，则该实体应为国家奥委会或其指定者。

　　国家赛事： 包括国际级运动员或国家级运动员参加的，非国际赛事的体育赛事。

　　国家奥委会： 被国际奥委会承认的组织。专用语国家奥委会，也应当包括在反兴奋剂领域担负起典型的国家奥委会职责的国家体育联合会。

　　事先无通知的检查： 不对运动员进行事先通知的兴奋剂检查，而且从通知运动员接受检查那一刻起就有人时刻陪护，直至样品采集完毕。

　　无过错和无疏忽： 运动员证实自己的确不知道和不曾怀疑，而且即使极其谨慎也不可能知道和怀疑，自己曾使用过或被别人施用过禁用物质或禁用方法。

　　无重大过错和无重大疏忽： 当根据总体情况判断和考虑到无过错和无疏忽的标准时，运动员证实了自己的过错或疏忽与违反反兴奋剂规则关系不大。

　　赛外检查： 任何非赛内检查的兴奋剂检查。

　　参赛者： 任何运动员或运动员辅助人员。

　　当事人： 自然人或组织或其他实体。

　　持有： 实际的、物质的持有，或推定持有(只有在该当事人对禁用物质或禁用方法有决定性控制权，或禁用物质或禁用方法已存在的前提下才应判定)。但是，应当视具体情况而定，如果该当事人对禁用物质或禁用方法没有决定性控制权，或无法左右其存在与否，则只有在该当事人知道禁用物质或禁用方法的存在有意加以控制的情况下，才可判为推定持有。而且，如果在接到通知之前以任何方式得知自己已违规，该当事人已采取实际行动，证明自己已无意再持有或已放弃了先前的持有，则不应当认为已构成持有。

　　[释义： 根据本解释，在运动员的汽车中发现类固醇，即构成违规，除非运动员能证实别人曾使用过这辆汽车；若遇此情况，反兴奋剂组织必须证实，虽然运动员没能掌握对该辆汽车的独有控制权，但运动员知道类固醇的存在并企图控制这些类固醇。与此相似，若在运动员和其配偶家里两人共用的药品柜厨中发现了类固醇，反兴奋剂组织必须证实，运动员知道柜厨里存放着类固醇并企图实施对这些类固醇的控制。]

　　禁用清单： 确定禁用物质和禁用方法的清单。

　　禁用方法： 任何被列入禁用清单的方法。

　　禁用物质： 任何被列入禁用清单的物质。

　　临时听证会： 按第7.5条款规定，在第8条款(《参加公正听证会的权利》)中规定的听证会召开之前，迅速举办的简短的听证会——给运动员发通知并给其提供以书面或口头方式进行陈述的机会。

　　临时停赛： 参见上述违反反兴奋剂规则的后果。

　　公开披露或公开报道： 向普通公众，或非第14条款所规定的有权提早知道的人发布或传播信息。

　　兴奋剂检查运动员注册库： 分别由每个国际单项体育联合会和国家反兴奋剂组织建立的高水平运动员的注册名录。作为该国际单项体育联合会和国家反兴奋剂组织检查分布计划的一部分，该名录中的运动员既要接受赛内检查也要接受赛外检查。

　　[释义： 为了将运动员列入兴奋剂检查运动员注册库，每个国际单项体育联合会都应当明确规定出具体的标准。例如，其标准可以是：具体截止到世界排名的前多少位、特定的计时成绩标准、国家队队员，等等。]

　　样品 / 样本： 为进行兴奋剂检查而采集的任何生物材料。

　　签约方： 签署本条例并同意遵守本条例的实体，包括国际奥委会、国际单项体育联合会、国际残疾人奥委会、国家奥委会、国家残疾人奥委会、重大赛事组织机构、国家反兴奋剂组织以及WADA。

　　篡改： 出于不正当目的，或以不正当手段所做的改变，致使产生不正常的影响；以不正当方式进行干扰，改变结果或妨碍正常程序的进行。

　　目标检查： 挑选运动员进行检查——在特定的时间，以非随机方式，选择特定的运动员或运动员群体进行检查。

　　团体项目： 指比赛过程中允许替换队员的运动项目。

　　检查： 兴奋剂控制过程的组成部分，包括兴奋剂检查分布计划的制定、样品的采集、样品的收存，以及将样品运送至实验室。

　　交易： 直接或通过一个或多个第三方，向运动员出售、提供、施用、运输、邮寄、递送或分发某种禁用物质或禁用方法，但(医疗人员或运动员辅助人员以外的当事人)出于真实而合法的治疗目的出售和分发禁用物质除外。

　　使用： 通过任何方式应用、摄取、注射或消费任何禁用物质或禁用方法。

　　WADA: 世界反兴奋剂机构。