特派记者 高中华 赖臻

　　本报希腊雅典电俄罗斯女排以亚军身份为雅典奥运之行画上了句号，世界排坛同时也宣告了一位“金牌教练”的解甲归田，他就是执教俄罗斯队(含前苏联队)达23年之久的尼古拉·卡尔波利。

体验LOFT生活方式 实用OA免费下载 大奖新浪iGame免费抽 MOTO音乐手机一元拍

　　目光如炬、声如雷霆、面涨如鼓、青筋暴裂，卡尔波利就是这样在大庭广众之下毫无顾忌地喝斥队员，也正是以这种敢怒敢狠的形象让世界认识了他。以中国人的眼光看，一个老爷们儿动辄声嘶力竭地对一群姑娘“河东狮吼”，未免太没主帅的涵养。但这就是卡尔波利，以其特立独行的处事风格、毫不掩饰的张扬性情在世界排坛独树一帜。

　　如今30岁以上的中国球迷，大抵能记住两位外国教练，一位是已经退居二线的古巴队老帅欧亨尼奥，另一位就是这个卡尔波利。中国女排20年来盛而衰、衰而盛，对这两个对手既曾臣服、又曾征服，在演绎了一段段恩怨情仇中，共同把世界排球运动推向新的境界。对于中国女排来说，卡尔波利像匹难以驯服的烈马，于狂暴躁动中总会给你制造麻烦。

　　1981年的世界杯，如日中天的中国女排开始了五连冠的征程，在日本世界杯上涮了前苏联队个15：0，这对踌躇满志的卡尔波利而言，无异于受了“胯下之辱”。而7年后的汉城奥运会，性如烈火的卡尔波利乘中国女排青黄不接之际痛下杀手，回敬了一个15：0，狠狠报了一箭之仇。

　　昨天，中俄这对冤家又在雅典奥运会上狭路相逢。66岁的卡尔波利此前已经宣布将就此收山，告老还乡。告别的方式或胜利或失败，只能尽人事而顺天命。而老卡显然注意了些什么，他没有像以往那样一开始比赛就进入暴跳如雷的状态，安静得像个学生，虽然他依然站在场边观战。

　　战局起初的发展很令他满意，俄罗斯队2：0领先，老卡兑现“决赛战胜中国队”的诺言就近在眼前，他没有生气的理由。但后来在中国队的绝地反击中，俄罗斯姑娘连连失守，故态复萌的老卡又是一番连训带骂，怎奈于事无补。决胜局，中国队一路领先，卡尔波利自知回天无术，反倒微笑着眯起了眼，像是欣赏一场精彩比赛的局外人。

　　“我率队连续五次参加奥运会决赛，拿了两次冠军三次亚军。到了这个时候我对自己很满意，因此我该退出了。”赛后，卡尔波利语气平和而低沉地说。在告别自己无比眷恋的排球事业之际，卡尔波利对击败自己的对手表达了由衷的敬意和钦佩，他说：“以前有段年月中国在学习我们，但现在俄罗斯应该向中国学习，应该像中国那样全国上下支持体育。”

　　作者：特派记者 高中华 赖臻