被中国乒乓球男队视为主要对手的庄智渊，今天在雅典加拉特斯体育馆训练期间一直神色凝重，甚至在进场和离场过程中都没有露出过一丝笑容，与一脸灿烂、轻松谈笑的蒋澎龙形成强烈反差，表明这位被中国台北代表团寄予厚望的小伙子正承受着巨大的心理压力。

　　今年23岁的庄智渊崛起于2002年，他在当年的国际乒联职业巡回赛总决赛中战胜王皓和格林卡获得男单冠军，与王皓、波尔一道被公认为是当今世界乒坛最具潜力的运动员。

体验LOFT生活方式 上海宝贝卫慧新书惊艳 免费获取苹果IPOD 燃烧战车火爆上市

但在随后的47届世乒赛中庄智渊表现平平，巴黎世乒赛男单1/8决赛中输给了朱世赫，在卡塔尔团体赛中更是败得一塌糊涂，与瑞典一战中，他一人丢了两分，输给了两位已经没有什么攻击力的老将佩尔森和卡尔松，导致中国台北队无缘男团四强。庄智渊两次大赛失常，都是由于心理压力过大所致，而雅典奥运会，他能否承受住远大于世界比赛的心理重压，也是他能否如愿夺得奖牌的关键。据台北媒介人士透露，在高雄封闭训练一个月里，庄智渊非常刻苦用心，训练量之大让几名陪练叫苦不迭。

　　庄智渊的母亲李贵美这次奥运会担任中国台北男队教练，但她只负责庄智渊的单打，蒋澎龙的单打以及他与庄智渊的双打，则由女队教练许荣展做临场指挥。在今天训练结束后接受记者采访时，许荣展介绍了蒋澎龙的情况：“奥运会之前我们在高雄封闭训练了一个月，因为训练比较系统，蒋澎龙技术状态恢复得不错，在3次队内比赛中，蒋澎龙对庄智渊的战绩是两胜一负。队内比赛成绩倒不算什么，因为彼此球路上比较熟悉。但至少这次奥运会蒋澎龙没什么心理负担，不像上届奥运会，单打和双打夺牌的希望、媒体的焦点都在他身上，结果男单1/8决赛输给了刘国正，他和张雁书的双打在1/4决赛中输给了李哲承/柳承敏。这次奥运会大家对他没那么重视，中国台北队把希望更多地寄托在庄智渊身上，这样反倒让他负担小一些，可以自由发挥。蒋澎龙给自己定的目标是男单进前8，如果顶过前两轮，我认为他有可能取得比悉尼奥运会更好一点的成绩。实际上，包括中国队3名选手在内的世界前十几名的选手，大家水平都差不多，前两轮顶过去，后面鹿死谁手就很难说，但中国队卫冕的机会还是更大一些。”

　　谈到双打，许荣展坦言蒋澎龙/庄智渊经过一个月的训练磨合，已经有了长足的进步，或许能在雅典奥运会上成为一匹黑马。“以前两个人从没配过，近两年又不在一起训练，庄智渊在德国打联赛，蒋澎龙在日本打健胜苑，只是偶尔在比赛中配一次，战术运用包括跑位都不默契，一两场就输掉了，也没办法在比赛中摸索经验，所以人家都没注意他们。这一个月在一起训练，每天抽一个多小时专门练习双打，战术配合比以前好很多。”

　　作为一名执教女队十六七年、曾经率陈静和徐竞等人登上45届世乒赛女团亚军领奖台的资深教练，许荣展对临时帮忙男队指挥的这个任务充满信心。“不久前带女队去参加巴西和美国公开赛，正好看了一下蒋澎龙单打和双打的主要对手情况，回去以后进行了一些针对性训练。再加上蒋澎龙小时候访欧比赛时我做过很多次场外指导，也给庄智渊做过几次场外，所以临场沟通上应该没有问题。”许荣展说。

　　(夏娃)