本报雅典今晨专电　在雅典时间昨天上午举行的奥运会射箭排位赛中，韩国女队以2030环的成绩打破了由她们自己保持的世界纪录，同时也超过了奥运会纪录，而朴成贤打破了意大利选手保持的个人世界纪录。中国女队以1977环的成绩名列第二。

　　比赛于雅典时间昨天上午9点开始，中国3名女将何影、张娟娟和林桑沉着应战，最终何影排名个人第四，张娟娟排名个人第五，林桑排名个人第十一，3人的总成绩排位团体赛

体验LOFT生活方式 艾薇儿碧昂丝齐唱雅典 声色魅影LG 一元拍 燃烧战车火爆上市

第二。韩国女队发挥出色，她们3人的个人实力明显高出其他各队，最终以2030环的佳绩打破了世界纪录，并包揽了个人前3名，由于奥运会还没有开幕，这一成绩并不是在奥运会期间打破的，因此这两个成绩虽然被确认为新的世界纪录，但是不能算是奥运会纪录。

　　射箭正式比赛于15日开始，将直接根据排位赛的名次进行淘汰赛，按照排位赛产生的名次，中国女队将在淘汰赛第一轮遭遇排位赛名列第十五的澳大利亚队。（殷小平任学奎钱旭）