奥运开幕式在即 希腊总理:奥运会回家我自豪! |
---|
http://sports.sina.com.cn 2004年08月13日 16:07 中国奥委会网站 |
2004-08-13 15:21:00 中国奥委会网站 张秀萍 今天雅典当地时间8月13日晚上8点,全球瞩目的2004年雅典奥运会开幕式将拉开大幕,象征着奥林匹克理想和精神的主会场的圣火将点燃。 与所有希腊人和世界各地的体育迷们一样,一直在期待这一神圣时刻到来的希腊总
记者:总理先生,现在让我们来想象一下:现在就是8月13日晚上8点,你已经站在了奥林匹克体育场的主席台上,面对着的是7万余名现场观众、来自世界各地代表202个国家的地区奥委会的运动员以及全球40亿的电视观众,您将会一种怎样的心情?您的脑海中会浮现出什么?自豪?责任感?激动还是喜悦? 总理:我首先相信,伟大的奥林匹克精神让全球在同一种理想之下大团结。奥运会为全世界的人提供了摈弃成见和分歧的契机,想起许多可以让我们携手一致的重要事情。 我深信,当奥运会开幕式帷幕拉开的瞬间,我将会与每一位观看开幕式的人怀有相同的心情 。当然,我首先会感到自豪和满足,因为奥运会终于回家了;我当然也会感到激动和喜悦,因为我与大家庆祝这一重大的体育和文化盛宴;我也会有一种神圣的责任感,弘扬奥林匹克精神、和平和公平竞争。 作为一名希腊人,本届奥运会对位自然还有独特的意义,通过2004年奥运会和残疾人奥运会,我们将向世界展示现代的希腊,通过希腊深厚的文化底蕴赢得世界大同。 同时,我们将世界展示:当希腊人决定同心携手时,我们可以创造奇迹! 记者:您用什么理由和方式让希腊人相信,奥运会成功对希腊形象是如此重要?而确保奥运会成功的保证是什么? 总理:当雅典赢得2004年奥运会时,我们举国同庆,因为我们知道,我们赢得奥运会是因为有能力完成这一使命,这是一个国家的使命。举办奥运会就意味着我们承担了这样的责任:让终于回家的奥运会传承古代奥林匹克的传统,让世界了解现代奥林匹克运动的真谛和意义,其神圣的精神、公平竞争和人类大同。 我相信,这不仅仅是雅典奥运会,是希腊奥运会,我们想让世界看到:我们不只是拥有奥林匹克传统,我们还有现代社会的理想和规则。更重要的是,我们想让年轻人明白,希腊可以迈出更大更快的前进步伐。我们在新时代决心扮演领导者的角色。 而当我们有决心时,我们相信我们也就拥有了能力。 记者:假设您不是总理,而是像普通人一样,有空闲和自由去选择观看奥运会的比赛,您会去看哪些比赛? 总理:我会去看尽可能多的比赛,但是,正如你们知道的,我不会有空闲呀。 记者:假设您可以参与奥运会比赛工作,您会选择哪个项目? 总理:我会愿意去当希腊男子足球队的技术官员。 雅典8月13日凌晨 |