晨报记者董韵怡编译

　　雅典目前的气温在30℃左右，但日照强烈，呆上一两个钟头就足以让人十分难耐，更不用说那些参赛的特殊运动员———赛马。

　　据了解，为避免在比赛中出现中暑，雅典奥运会赛马竞委会提出一个新方案———

体验LOFT生活方式 实用OA免费下载 声色魅影LG 一元拍 燃烧战车火爆上市

每天为马匹称体重。给出这个建议的专家团成员之一的兽医专家杰夫科特教授说，这么做不是为了控制赛马的体重，而是要看赛马每天流汗失去了多少水分。在雅典这样的气候当中，赛马身体的温度容易迅速升高，而为了降低这种身体的温度，赛马就必须通过流汗来解决问题，同时，干燥的天气又使汗水很容易挥发，从而导致赛马身体脱水。

　　为此，竞委会在马可波罗马术中心附近的赛马医疗所安装了三台可以称1000公斤以上重量的巨型磅秤，比赛现场安装了大型帐篷和电风扇，大会还准备了足够多的饮水和超过6吨的冰块，赛马在早晨先称体重，随后在训练结束后做相同的体重记录，这样能够很好地反映出赛马究竟失去了多少水分。