受众人瞩目的跨栏王子刘翔在今天下午将出现在雅典奥林匹克主体育场内，参加男子110米栏第一轮的比赛。以刘翔目前的状态和实力，进军复赛没有问题。

　　本届奥运会男子110米栏被看成是刘翔和阿兰·约翰逊两人的“对决”，对于能否在奥运会上击败这位劲敌值得期待。

体验LOFT生活方式 完整纪录中国夺金历程 声色魅影LG 一元拍 MOTO音乐手机一元拍

　　刘翔在雅典也表示：“赢阿兰是我的一个梦想，他一直是我非常尊敬的前辈，每一次和他的比赛对我来说都是一种鼓舞，当然，每个运动员都渴望赢得比赛，我离这个梦想已经很近了。”

　　阿兰也具有大将风范，他把最高的赞誉给了刘翔，阿兰在许多场合都表示：“从现在开始，刘翔是110米栏冠军最有竞争力的对手。他的栏间跑和冲刺能力在我之上。如果起跑技术再好一点的话，他是不可战胜的。”郭 强 段少武