[新浪首页] 新闻 体育 娱乐 财经 科技 亚洲杯 F1 彩票 网球
[华奥星空] 新闻 潮流 CEG 视频 彩票
奥运首页 图片库 滚动 中国 诸强 评论 视频 嘉宾 论坛 征文 加油中国 华奥星空
分项新闻
资料库 赛程 场馆 明星 项目 历史 神州 各国 雅典 北京2008 竞技风暴
首页 > 诸强烽火 > 游泳 > 正文
15岁女泳将霍夫成为参加雅典奥运最小的美国选手

http://sports.sina.com.cn 2004年08月07日 13:44 中国新闻网

  中新社北京八月六日电想象一下,在你十五岁时,八月份的那个夏天在干什么?在家看书还是在外旅游?对于一位名叫凯蒂·霍夫的美国女孩来说,今年夏天她将去希腊雅典不是随父母去观看比赛,而是代表美国参加奥运会女子二百米与四百米个人混合泳的比赛。

  十五岁的她,是本届奥运会上年龄最小的美国运动员。

周旋于几个男人间的她 新浪通行证快乐e特权
精品荟萃免费听大餐 上网实用手册

  在今年七月份举行的美国游泳奥运选拔赛上,她夺得了女子四百米个人混合泳的冠军,同时拿到了参加雅典奥运会的入场券。这意味着,她将与比她大六、七岁的“姐姐”们一起在泳池中竞争。

  “选拔赛前,我觉得肩上的压力已经把我压垮了,”霍夫谈起选拔赛时说,“当时我已经非常厌恶游泳,但最后我终于被选上了,这对我是一个巨大的解脱”。

  现在这种解脱有时变成了孤独。“身处高处非常孤独,”霍夫的母亲说,“作为一个女孩,她在泳池中咄咄逼人,想要赢得一切,但很多与她同龄的女孩无法理解她。在她这个年龄,女孩们想的是要变得与别人一样”。

  霍夫还是有十五岁女孩的影子——她尚未变声的嗓音,喜欢看夜场电影,对学校啦拉队的舞蹈也很热衷——尽管实际上她并不去上学:从十岁就开始游泳训练的她,一直在家接受教育。

  现在这些爱好都因为奥运会的临近而被迫放弃。霍夫正在与她的奥运队友一起,在加利福尼亚州进行艰苦备战。她的教练说:“由于她的自控、毅力与决心,她的成绩可以提高得很快”。目前她在四百米个人混合泳的最好成绩,与全美纪录仅相差十分之几秒。

  “对我而言,适应公众一直是有点困难的事情,”霍夫说,“但是我觉得对此我已经调整得很好,这也是很有趣的事,有谁不喜欢多得到别人的关注呢?”

评论】【奥运论坛】【推荐】【 】【打印】【关闭

  新浪交友免费大派送环球嘉年华门票
  参加特步新浪雅典大富翁活动,免费得笔记本电脑!
  快感游戏 轻松开始--新浪游戏总动园
  基础英语提高 暑期备考46级 成考名师班

【中国移动用户 拨打125907001 听奥运金牌快讯 125907005 赛场英雄/雅典花絮】
 发表评论:  匿名发表  笔名:   密码:

新闻查询
关键词一
关键词二



网友意见留言板 投稿信箱 电话:010-82628468 010-82628888-5120 欢迎批评指正

华奥星空 | 新浪简介 | 广告服务 | 网站律师

版权所有 新浪网 华奥星空