[新浪首页] 新闻 体育 娱乐 财经 科技 足彩 F1 英超
[华奥] 视频 潮流 竞猜 会员 彩票 [体总网] [奥委会]
奥运首页 专题 动画 冠军视频 直播室 冠军聊天 明星 论坛 竞猜 加油中国 华奥星空
分项新闻
快讯 图片 赛程赛果 奖牌榜 金牌战报 中国 诸强 资料 北京2008 竞技风暴
奥运首页 > 热门评论 > 媒体评论 > 其他 > 正文
体坛周报:雅典之雅典

http://sports.sina.com.cn 2004年08月28日 12:56 体坛周报

  雅典之名来自古希腊神话中的女神雅典娜。在荷马史诗《伊利亚特》中,雅典娜是体现英勇精神的女战神。在另一篇史诗《奥德赛》中,她又是国王的保护神,并因居处雅典卫城,又成为雅典城的保护神。

  虽然无从考证是哪位才情横溢的译者将Athens译得如此雍容华贵、超凡脱俗,但这足以称为经典的译名不由得让人产生这样的怀疑:汉语中有一千多年历史的“典雅”一词莫
体验LOFT生活方式 实用OA免费下载
大奖新浪iGame免费抽 MOTO音乐手机一元拍
非是由“雅典”而来?

  典者,古典;雅者,优美、高尚不粗俗。古城雅典到处都是典雅之处:帕特农神庙的神圣、爱琴海的静谧、卫城的深邃,还有奥林匹亚古赛场的悠远,可谓五步一景致,十步一风情。可是今夏,奥运会亦是景致,亦是风情。

  万事皆有比较。那一道道景致,一片片风情中最亮丽、最具吸引力的,当属那朵朵“出水芙蓉”。

  花样游泳其实是人类回归自然的一项运动。生命源于水,与其说花样游泳强调水中动作的优雅,还不如说人体与水体的完美融合才是这项运动的终极追求。看那一顷碧波,荡起层层涟漪,水就是人,人就是水。翩翩起舞的美人鱼们,美仑美奂。

  还有那体操馆里升起的道道彩虹,那是艺术体操姑娘们手中跳动的音符。或翻飞,或激荡,或柔美,或轻盈。原来一个球、一条丝带、两柄小棒居然能划出如此美妙典雅的弧线,与曼妙身躯融和得如此和谐。

  这不是比赛,也不是竞争,这既是视觉的完美享受,也是天人合一的至高境界。

  ★谢泽畅

   发GA至8888445看最新雅典战报评论】【奥运论坛】【推荐】【 】【打印】【关闭
快感游戏 轻松开始--新浪游戏总动园
用UC聊天免费短信450条/月 点点通猜奥运奖牌
英语口语全面突破 成考名师班
英语圣经新概念

“烽火雅典”奥运专题,与奥运赛场同步
中国移动通信积极营造移动通信绿色家园
寻找M-ZONE人

【中国移动用户 拨打125907001 听奥运金牌快讯 125907005 赛场英雄/雅典花絮】
 发表评论:  匿名发表  笔名:   密码:

新闻查询
关键词一
关键词二



网友意见留言板 投稿信箱 电话:010-82628468 欢迎批评指正

华奥星空 | 新浪简介 | 广告服务 | 网站律师

版权所有 新浪网 华奥星空