这个夜晚，雅典，英雄创造了奇迹。奥运会第一标志项目——田径，金牌榜第一次刻上了中国男人的名字。短距离跑道产生的世界冠军里，头一回有了黑头发、黄皮肤的中国人。

　　刘翔，这个年仅21岁的中国大男孩，在稍纵即逝的12·91秒之后，成为中国的民族英雄，为自己的国家，亦为有着108年悠久历史的奥林匹克运动，写下了划时代的篇章。他突破了世界田径的一大极限，回答了之前从未有人能够回答的、国际体坛为数不多的“哥德巴

体验LOFT生活方式 实用OA免费下载 大奖新浪iGame免费抽 MOTO音乐手机一元拍

赫猜想”中的一个：东方人，不仅可以跑得最远，也可以跑得最快！

　　刘翔的成功，首先是中国人的光荣。刘翔用自己的英雄行为证明，人种的因素并不能阻挡中国人向历来出自欧美的世界飞人挑战。刘翔拥有成为一名世界顶级跨栏选手所需要的所有条件：对跨栏跑天生的悟性、极佳的心理素质、训练的科学和刻苦，加上一位优秀而敬业的教练，还有故乡和国家为他所倾注的巨大心血。

　　在刘翔之前，中国人从未进入过奥运会短距离径赛项目的决赛。但刘翔的胜利绝非偶然、绝非意外、绝非侥幸。自刘翔亮相国际体坛，他的成绩一直以零点几秒乃至零点零几秒的幅度稳步上升。在雅典，他跑出的12·91秒，是在此前无数个13点几秒和13点零几秒的基础上厚积而薄发的；这块奥运会金牌背后，铺垫着数不清的国际田联大奖赛和世锦赛的铜牌、银牌。

　　刘翔的历史性跨越，对中国田径而言，绝对是一个孤例。刘翔不是百里挑一甚至不是十里挑一之后才脱颖而出的，他完全是孤军奋战，一个微小细节的纰漏，就可能葬送他个人也葬送整个中国田径的全部希望。刘翔由此而承受的精神压力，可能超过中国奥运代表团其他任何一名选手。但刘翔以钢铁般的意志承接和化解了这一切。从住进奥运村那一天起便全程跟踪他的摄像和摄影镜头，丝毫没能影响他的思绪；四次出现在雅典奥林匹克中心的跑道上，预赛、复赛、半决赛和决赛，阿兰·约翰逊的摔倒出局和他自己的抢跑，同样未曾干扰他的心境。从零开始，到奥运会金牌结束，刘翔像一部精密到了极致的计算机，一道程序一道程序地完成了每一个环节，最终完美“回车”。

　　刘翔的成功，也是中国田径国际化的一大范例。刘翔从国内跨栏高手到国际跨栏高手的转折，是他到国外训练和长期在欧美参赛后完成的。他是中国人，但他有幸接受了世界最先进训练方法的熏陶，他的思维方式和行为方式，亦因此而与世界顶尖的跨栏运动员接轨。刘翔到世界各地参加各种赛事，经常一个人独自飞来飞去。这帮助他独立地思考和生活，他对这个世界没有语言和行动上的任何障碍。刘翔极其过硬的心理素质和自我调整状态的能力，显然是在这一过程中潜移默化而成的。

　　同一个夜晚，为中国夺得了女子万米跑金牌的山东姑娘邢慧娜，同样是创造了奇迹的英雄。尽管中国女子中长跑选手已经赢得过奥运会的金牌，但这并不应成为降低邢慧娜这块金牌含金量的理由。正是邢慧娜，让王军霞们曾经铸造却早已被人们淡忘的辉煌，重又归来。邢慧娜摘下这块金牌出乎所有人的意料——她身后的埃塞俄比亚选手居然以为她少跑了一圈；喜讯传来后，中央电视台找不到有关她的详细资料，她的家乡亦未像其他夺金选手的家乡那样，被一大堆官员和记者包围着，其所在省的体育主管部门竟连她家里的电话也查不到……

　　受到全世界关注的刘翔，和几乎没有受到任何人关注的邢慧娜，在同一时刻创造了奇迹，共同构建了雅典奥运会的又一个和最重要的一个中国日。他和她，均无愧于改写历史的英雄。