想当年，布伦特·巴里从罚球线起跳将球塞进篮筐时，曾博得全世界人的惊呼：白人也能飞起来！从此在飞的领域内又多了一些“异族”的元素，但那仍然与东方人遥遥无期。似乎与生注定，黄皮肤在跳跃和奔跑的概念之中只能勉强在“第三世界”寻找生存的空间。

　　刘翔的出现为我们提供了一种新的思路，13秒06，仅次于阿兰·约翰逊的这一110米栏今年第二好成绩让他在世界短跑领域内牢牢地站稳脚跟。这是一种成就，同时也是一种压

体验LOFT生活方式 完整纪录中国夺金历程 声色魅影LG 一元拍 MOTO音乐手机一元拍

力。悄然之间，刘翔已经将自己送上一个没有退路的绝境，除了为中国代表团揽取一枚奖牌之外，

　　据说在国外，“刘翔”这个名字的轰动效应极高，大概仅次于“明王朝”，所以早在奥运会开幕以前就有人提议让刘翔出任中国代表团的旗手，只是后来官方确定姚明才作罢。不过这后来又被一些不甘寂寞的人炒作为世界两大饮料公司之间的竞争：姚明是百事可乐在中国地区的头牌代言人，而刘翔则是可口可乐的当家小生。由两位风马牛不相及的体育明星引申到一场商战，这个主意虽然挖空心思，但其实无聊至极。

　　刘翔要追上阿兰·约翰逊狂放的脚步，甚至超越对手，除了自身的提高之外，还需要外界给予一个动力。奥林匹克追求的是“公平、公正、公开”的原则，但如果把诸如“国家尊严”之类硕大无朋的帽子也强加于身便失去了公平的意义，刘翔如此，姚明亦然。他可以在110米的跑道上跑出13秒06的成绩，但若加上帽子的分量，恐怕收获的便只有失望。因此，在这个时候，漫天的褒奖其实并不是明智之举，用沉默来代替一种诉说，给刘翔留下一个宽松的生存环境，这或许才是更好的解决办法。

　　本报体育评论员 艾保国