●韩乔生版：

　　比赛发令枪一响，8位选手像8道闪电一样从底线飞出，哦，比赛又停止了，裁判示意有人抢跑，是第5道的选手，裁判向他出示了黄牌，他率先越位了。

　　●宁辛版：

体验LOFT生活方式 实用OA免费下载 大奖新浪iGame免费抽 MOTO音乐手机一元拍

　　110米栏这个项目是由110条跑道和跑道上面的11个跨栏组成的，其中每个栏之间的距离是10米，运动员要分别跨过这11个栏并冲过终点才算获胜，而我们的选手刘翔要向这个项目的冠军发起冲击。他今天看起来状态非常好，在不停地扭动身体做比赛前的活动，现在他脱去了他的运动上衣，现在他又开始脱去运动长裤……哎呀，比赛开始了！

　　●孙正平版：

　　现在为大家介绍参加决赛的8位选手。第1道是X国选手小A，第2道是Y国选手小……(盲音10秒钟后)第2道是Y国选手小B，(同时电视镜头早已指向第3道选手)……(在电视镜头对准第6道选手时，孙正用有条不紊的语气读着第4道选手的个人资料)

　　●黄健翔版：

　　比赛开始了，第1道的X领先，第7道的Y紧随其后；现在是Z领先，W又超过去了，现在冲刺了，刘翔，杜库雷，杜库雷，刘翔，是刘翔，刘翔第一个冲过终点！刘翔是冠军！中国是冠军！他突破了欧美选手的包围，他实现了几代中国田径人的梦想，为祖国赢得了一个短跑项目的冠军，也为亚洲实现了突破……

　　第2名是来自非洲的W，第3名是来自南美的Z，而美国人仅获得第5，这说明，世界田径水平日趋接近，亚非拉国家的水平也在不断提高，短跑项目不再是少数几个国家、少数几个人的争夺……

　　●蔡猛版：

　　刘翔这个运动员平时在训练中特别认真、特别刻苦，在训练基地的时候就经常主动要求加练，好几次教练都已经受不了了，他还在练。这次参加比赛，他的决心也非常大，表示说一定要拿下这块金牌，他每天晚上睡觉前有记日记的习惯，在来雅典的前一天，他在自己的日记里是这样写的：“人生能有几回搏？我一定要在奥运会上证明自己！”所以说，今天的比赛中他获胜的把握非常大。

　　现在比赛开始了，我们注意看刘翔在跨栏的时候的动作：前脚抬、后腿蹬，然后突然向前一蹿，这是一个高级动作，我们看，虽然别人用的也是同样的动作，但是没有刘翔的高级……

　　●宋世雄版：

　　各位听众，各位观众，台湾同胞们，海外侨胞们，现在我们为大家介绍的是奥运会田径项目中的男子110米栏决赛……(接下去的参照孙正平版，因为他是孙的师傅，其徒弟无论是声线还是频率都仿佛是宋的翻版)

　　●刘建宏版：

　　观众朋友们，大家好。嗯……这里是雅典，嗯……马上就要进行的是本届奥运会的男子110米栏比赛。今天的天气比较好啊，哈……观众来得也很多。能容纳5万3千人的体育场来了近6万人，上座率在95%左右，嗯……

　　我们看到运动员已经做好了准备。我们看到第2道的那位黑黑的像农民的就是美国的选手……旁边那位是来自古巴的选手，看他无精打采的样子，估计是对比赛没有信心吧……

　　现在我为您现场直播110米栏决赛，我国著名选手刘翔将冲击这个项目的金牌。好！发令枪响了，刘翔一路领先！ 好！好！好！啊呀不好！刘翔被人反超了，好！刘翔又领先了，好球……郝海东率先冲过了终点！！

　　下面我现场采访一下刘翔：平时你都爱吃什么？

　　刘翔：红烧肉。

　　刘建宏：为什么不吃红烧鹿腿？

　　●沙桐版：

　　(语速中等，语调轻缓，接近悄悄话的风格，有时稍有停顿)

　　观众朋友们好，现在我们是在希腊雅典的XXX体育场向您现场直播2004年……雅典奥运会的田径比赛，今天是田径比赛的第X天，我们将要为您转播的是……男子110米栏的决赛，这个项目有我们的选手刘翔参加。他在预赛中的成绩是X分X秒，排在参赛选手的……第X位。今天他排在第X道。预赛排名第一的是XXX的XXX，排在第二位的是来自XXX的选手XXX，他们的成绩分别是X分X秒和X分X秒，他们分别是在第X跑道和第X跑道。

　　(声音又压低了点儿)现在运动员们已经各就各位了，比赛马上就要开始了，我国的刘翔是否能在比赛中取得好成绩，让我们拭目以待。嘘……

　　(深圳市爱国路 小周）