本报雅典8月15日电

　　赵蕊蕊再次受伤，主教练陈忠和悔恨交加。

　　“也许我根本不该带赵蕊蕊来，更不该让她首发上场，这伤对赵蕊蕊的打击太大了，现在我只能面对现实。”陈忠和现在的心情比赵蕊蕊还沉重，记者今天在女排训练馆外见

体验LOFT生活方式 上海宝贝卫慧新书惊艳 免费获取苹果IPOD 燃烧战车火爆上市

到陈忠和时，他正一个劲儿地猛吸香烟。“奥运会对于国家、对于个人来说都是一个重要的经历，对于赵蕊蕊是不是参加奥运会，我也想了很久，”抉择是艰难的，不过，在7月之后，赵蕊蕊在训练和比赛中的状态逐步回升，加上对赵蕊蕊关注的媒体和球迷非常多，陈忠和最终还是做出了让赵蕊蕊参赛的决定。

　　但现在，陈忠和后悔了，因为赵蕊蕊的伤很显然并未痊愈。“对于赵蕊蕊再次受伤，我肯定要负责，这几天训练，她的状态非常好，伤势也逐步在往好的方面发展。与此同时另一名副攻手张萍由于膝关节不好，打了封闭，所以我才最终决定由赵蕊蕊首发出战。”

　　赵蕊蕊目前正在奥运村等待国内专家的到来，梦想中的奥运会对她来说只有短短的3分钟，这显得太过残忍。“要不是首场比赛就让她上场，情况可能不至于这么遭”，陈忠和有些自责，但实际上雅典KAT医院的检查结果已经表明，赵蕊蕊的旧伤未愈，在大强度的比赛中，她的伤势复发是迟早的事。

　　其实，对于中国队来说，赵蕊蕊再次缺阵并没有太多影响，“赵蕊蕊的受伤对于全队战术来讲其实影响不大，因为在此之前她已经有4个多月没有跟全队配合，最近的配合也只有两周时间。而且在赢了美国队之后，我们处在了小组相当有利的位置，加上作为替补的张萍也已经受到了广泛认可。我对后面的比赛还是很有信心。”陈忠和最担心的还是赵蕊蕊：“伤病最折磨人的精神，赵蕊蕊在短短几个月的时间里就两次受到打击，她今后的路还很长，希望她一定要鼓起战胜伤病的勇气来。”