新华社电刚出版的《乒乓世界》杂志2004年第8期刊出文章《最直截了当的奥运猜想》。其中，意大利《米兰体育报》记者吉纳罗·博扎的文章《中国将带走一切，除了两块银牌》主要内容如下：

　　尽管国际乒联想尽各种办法要“扼杀”中国，但中国队依然可以获得雅典奥运会的四枚金牌。遗憾的是，我们不可能在双打项目的决赛中看到两对中国选手争夺冠军了，中国

轻松填问卷开心拿大奖 新浪通行证快乐e特权 精品荟萃免费听大餐 上网实用手册

将失去两枚银牌。

　　男子单打：我认为冠军只属于三名中国运动员。萨姆索诺夫、庄智渊和柳承敏还有一定的竞争力，但获胜的机会不大。

　　男子双打：我个人认为，孔令辉／王皓这对更有潜力，所以我预测他们能获金牌，马琳／陈杞获铜牌。

　　女子单打：抽签很重要，要看牛剑锋是和王楠分在同一个半区还是和张怡宁分在同一个半区，因为牛战胜王楠的机会更大一些。一般情况下，决赛会在张怡宁和王楠之间进行，张怡宁获得金牌。欧洲选手根本没有机会取胜，唯一的危险就是日本的梅村礼，这也得在她发挥非常出色的情况下。

　　女子双打：情况和单打一样，中国的两对选手中，牛剑锋／郭跃夺冠的可能性更大一些。