雅典属于多愁善感的人

　　塞义德(英国BBC和《泰晤士报》撰稿人)

　　曾经有那么一段时间，世界乒坛的高手对于奥运会的重要程度还没有充分的认识，而如今，奥运会金牌的分量已经无法衡量。运动员们心里想着它，梦里念着它，默默祈祷它。奥运金牌是体育项目中唯一能把个人和国家连在一起，成为一种永恒荣誉的象征。即使在那些把乒乓球列为主要体育项目的国家里，获得奥运金牌也可以引发举国欢呼。

　　随着雅典奥运会的临近，四年一个轮回，令人筋疲力尽的备战已经接近终点，一个真实的奥运即将展现在我们眼前。谁会紧跟着刘南奎、瓦尔德内尔、刘国梁和孔令辉身后，成为第5个奥运男单冠军是本次奥运会乒乓球比赛的最大看点。

　　谁想向中国队挑战，那他就可以称得上是一名勇士。中国是世界上乒乓球最强大的国家，这次雅典奥运会，中国队在男单上放弃了上届冠军孔令辉，大胆启用新手王皓，他和马琳、王励勤组成了一个攻不可破的中国长城。

　　自从王励勤首次出现在世界赛场，就给人们留下了很深刻的印象。今年的多哈世乒赛，他的表现更令人刮目相看。王励勤在比赛场上几乎没有缺点，他的技术简直是对直板打法的最大否定，因为直板的反手实在太弱，它更多靠的是手腕运动。当然，也有很多优秀选手的反手技术也很棒，但都无法与王励勤相媲美。波尔也许能和王励勤碰出一点火花。马琳拥有世界上速度最快的正手弧圈。很多专家预测：在雅典，男单的金牌争夺似乎永远无法停止，但都不能太确定。

　　由于奥运会的特殊性，使运动员在奥运赛场上承受着前所未有的压力。这种压力使运动员在比赛中的心理比技术更为重要。这也是人们经常说王励勤的问题。以前，王励勤似乎成了心理问题的代名词，因为他在训练馆里练的东西往往在赛场上看不见。但是，现在的王励勤已经大不相同了。他已经获得了一个单打世界冠军，论实力，他至少可以获得两个世界冠军。

　　谁能忘记2003年巴黎世乒赛上王励勤和施拉格的比赛？王励勤的手上功夫远比这位奥地利人强，但到了关键时刻，施拉格戏剧性地把他的比赛场次继续延续下去。王励勤是个好人，但他在大赛中缺少个性。

　　马琳和王励勤谁在技术和心理上更强大？还有谁能和他们相抗衡？最大的危险来自波尔。毫无疑问，马琳和王励勤在技术上完全可以打败波尔，但是他们有波尔的那种承受压力的能力吗？

　　萨姆索诺夫又如何呢？这位白俄罗斯人具备王励勤身上所有的优点，也拥有王励勤身上同样的缺点。 萨姆索诺夫一到大赛神经就变得非常敏感。赛场上的他会显得很被动，任凭对手的弧圈狂轰乱炸。2000年悉尼奥运会，他与老瓦在2比0领先的情况下把大好形势拱手让给了对方。这也预示着他在今年的雅典奥运会上不会有很大的的胜机。

　　其他的欧洲选手像施拉格、格林卡，他们也许会借助天时、地利、人和，与中国队一争高低。亚洲选手中，中国台北的选手也具有竞争力。

　　古老的罗曼蒂克故事也许会发生在瓦尔德内尔身上。自1987年新德里世乒赛后，我就非常尊敬这位了不起的人物。遗憾的是，他的辉煌已经成为过去。在最近的一系列世界大赛中，他动作缓慢，显得很疲惫，就像70年代后期的拳王阿里。奇迹还在，只是不再有生命的火花。老瓦几乎已经不可能再对谁构成威胁，除非这些人的心理出现了大问题(这种可能几乎没有)。

　　我认为，有三个人无论在技术上还是心理上都有希望拿到金牌：王励勤、马琳和波尔。但赛场上的事情谁又能说得清楚？也许王励勤和萨姆索诺夫都有可能成为“雅典时代”的英雄，最后他们能驱散心理的乌云，把自己所有的聪明才智发挥得淋漓尽致。他们两人是绝对的好人，两人似乎都属于多愁善感而又浮想联翩的人，两人都有着神话般的技术，两人现在必须竭尽全力解决自己存在的问题。也许这是他们最后的机会。

　　不管发生什么，雅典奥运会的乒乓球赛场都将激动人心，回肠荡气。过去的传奇已经写进了历史，新的传奇又将诞生。我将在雅典奥运会的现场整整17天，为BBC和《泰晤士报》撰写文章。我在等待！(《乒乓世界》独家网络提供)