在北京时间刚刚结束的雅典奥运会男子10米气步枪决赛中，中国选手朱启南以总成绩702.7环获得冠军，并打破了该项目的世界纪录，这也是中国代表团在本届奥运会上所获得的第六枚金牌。另一名选手李杰则以701.3环的总成绩为中国代表团添上一枚银牌。

　　在赛后的新闻发布会上，两名年轻的小将朱启南和李杰表现得异乎寻常的成熟，面对众多中外记者侃侃而谈。二人不但谈了二人平时训练的情况，更是解答了现场记者关于“

体验LOFT生活方式 上海宝贝卫慧新书惊艳 声色魅影LG 一元拍 燃烧战车火爆上市

流行游戏CS”的提问。以下为发布会实况：

　　朱启南：打最后一枪之前呢，我就对自己说，我要打出自己的成绩，要很好的打这一枪，要把这一枪打成我一生中最好的一枪。结果出来了，我打了10.4，那么我还不知道自己能不能得奖牌，后来后面的一个女孩喊了我的名字，后来我就知道我的梦想确实实现了。

　　李杰：要打出好的成绩，是必须保持一个平和的心态。

　　朱启南：我当时跟李洁差不多，因为我热身赛的时候打的很糟糕，中间也出现了很多的问题，所以说在今天打之前我就准备了很多克服困难的方法，所以说今天我想就像在热身赛当中那样去克服它，所以今天打的还比较成功。

　　问：你准备了几套方法来对付你说你热身赛没有打好，你准备了几套方法准备克服今天可能出现的困难？

　　朱启南：我一共大概准备了十几个困难吧。

　　问：我想问两个问题，第一个问题一下李杰，因为我发现了一个细节，你们两个在比赛当中，前面几环成绩都是相当成功的，为什么打到第八次的时候你们的成绩出了了小小的波动，打到了十点多，而且都差不多，是不是因为你们平时教练都一样，而且你们两平时训练方式差不多，能说一下你们俩平时训练方式怎么样吗？第二个问题我想问一下朱启南你们在平时在玩CS游戏，你平时在里面是担任什么角色？这对你的比赛有促进吗？

　　朱启南：其实我今天的水平很一般的，也不是很差，真的很一般，但是感觉今天打第二次，其实我们训练很枯燥的，每天训练都很枯燥的，打CS纯属于娱乐，简单的说跟比赛成绩没有关系。我们俩的关系，我们俩一个房间，同一个宿舍，说那个打的那个，那纯属巧合，纯属意外。

　　(郝清亮)