| 今日美国：中国人技惊四座 超级体育强国现雏形 |
|---|
| http://sports.sina.com.cn 2004年08月30日 10:29 新浪体育 |
|
新浪体育讯 中国体育代表团在奥运赛场的杰出表现引来了全世界媒体的高度关注，《今日美国》特地撰文详细分析了中国代表团强盛的原因，在他们看来，巨大的投入，敢于启用年轻选手，外国教练的聘请都是中国人在雅典奥运成功的重要原因，以下是全文摘译： 在2004年8月13日的雅典开幕式上，篮球运动员姚明成为了中国代表团的旗手，身高7英尺5的他手持五星红旗首先进入体育场，引来了世界的关注。而本届奥运会上中国代表团
在1996年亚特兰大奥运会上，中国仅仅获得了16枚金牌，而在8年后的雅典中国的金牌数足足翻了一倍。63枚奖牌，其中32枚金牌，中国运动员在雅典奥运会上表现了非凡的能力。随着雅典奥运圣火的熄灭，中国代表团以自己的出色表现为2008年的北京奥运会送了一份大礼，开了一个好头。 美国奥委会执委会临时首席执委金-谢尔说，“我们在比赛中已经看到了，中国有很强大的体育机构。中国代表团在北京将更加令人印象深刻。” 年轻的运动员组成 在雅典奥运会上，美国代表团共夺得了103枚奖牌，其中有35枚金牌，在奖牌榜和金牌榜上双双领先，稳固了他们在奥运会上的霸主地位，他们已经连续3届奥运会上获得双料的冠军。中国代表团在金牌榜上以32金紧随其后，但是在奖牌榜上则是第三名，还落后取得92枚奖牌的俄罗斯。 纵观中国队的运动员组成，此次中国代表团派出的运动员都比较年轻，80%的运动员都是初次参加奥运会，他们自己也表示要以为2008年北京奥运会锻炼队伍为主。在2008年北京奥运会上，中国队如果利用主场的优势，在加上本届奥运会上的锤炼，在某些项目上极有可能击败世界冠军取得胜利。随着这些运动员的茁壮成长，中国在奥运会上的金牌数必将不断扩大。 “这是一个巨大的惊喜，”姚明自己也说，“8年前在亚特兰大我们得到了16枚金牌，我记不清楚是多少枚银牌了。在那个时候看来，16枚金牌对我们来说似乎是很多了。” 但是现在看来，中国代表团还是可以拿到更多的金牌。 传统项目发挥稳定，其他项目有所突破 在本届奥运会上，中国代表团不但在传统的优势项目，跳水和乒乓球等发挥出色。中国代表团在射击上获得了9枚奖牌，在举重上获得了8枚奖牌，在8枚跳水金牌中获得了6枚。 同时，中国运动员还在其他几个项目上有所突破，比如网球、女子摔跤和田径，这也显示了中国在08年北京奥运会上的巨大潜力。 李婷和孙甜甜，两个18岁的女孩，在女子网球双打中为中国赢得了首位奥运会网球金牌，她们在决赛中打败了西班牙名将帕斯奎尔/马丁内兹组合。 王旭，19岁的北京女孩，打败了五次世界冠军、日本摔跤的领军人物滨口京子而晋级决赛，在决赛中她又战胜了加拿大老将诺德哈根，获得了女子72公斤摔跤比赛的冠军。 刘翔，21岁的上海男孩，他以12秒91的成绩平世界记录，并获得了男子110米栏的冠军，银牌得主是美国选手特拉梅尔，他落后刘翔达到了0.27秒。刘翔获得的这枚金牌对于中国是分量最重的一枚。在当天接下来的比赛中，20岁的邢慧娜获得了女子10000米的冠军。。 “这一定会为中国体育发展在将来的很大的鼓励和巨大的影响，”中国代表团的秘书长肖天说，“田径是其他运动之母，是最基本的运动项目之一。” 在领奖时，刘翔一跃跳上了冠军领奖台。国旗在他面前冉冉升起，似乎也标志着一个新的时代的来临。他似乎向美国奥运官员、教练和运动员发出了挑战，并提醒他们，新的奥运会上，一个超级体育强国即将到来。 刘翔在田径项目上取得突破的同时，另一位中国选手罗雪娟也夺得了100蛙泳比赛的冠军，这两枚意义重大的金牌给予中国人民以巨大的鼓舞，也激励他们去打破传统强国对这两个项目上的垄断。因此，中国肯定会对那些金牌大项重点投入，这也必然带来他们在2008年奥运会上的飞速发展。 国际奥委会主席罗格也表示：“在今后，那些传统意义上的体育强国将很难有能力保证他们可以继续在奥运会上占统治地位。” 看起来，中国代表团只有在体操项目上表现不佳，获得了1金2铜，不过却在蹦床上获得了1枚铜牌，但是，中国体育的官员表示，在2008年北京奥运会上，中国队将重现体操强国的风采。 聘请外国教练 在最近几年，中国开始大量聘请外国教练，这其中也包括一些美国人，从而带来一系列专家队伍来训练中国运动员。达拉斯小牛的哈里斯就在教导中国篮球队。 这个队在姚明的带领下战胜了世界冠军塞黑队和新西兰队，取得了中国男篮最好的奥运成绩—第八名。达拉斯小牛的另一位教练尼尔森，在本届奥运会上他是立陶宛队的主教练，他对中国同样有美好祝愿，“我只能告诉你，在08年中国将是个值得骄傲的队伍。姚明还很年轻，这些年轻人将有美好的前途。”在近些年中，姚明是中国最优秀的运动员之一，他的一举一动备受关注。 由此看来中国的体育必将十分美好。 美国要加大对体育的投入 中国奥委会主席袁伟民在与美国奥委会主席彼得-尤伯罗斯谈话中曾表示，对于中国队的崛起美国队不需要担心，因为现在看来，中国队还无法无法超过美国队。 但是始终没有进步，就是在后退，尤其在中国进步飞速的情况下。在最近几次对中国的访问中，美国奥委会主要领导劳什就看到，很多9-10岁的中国小孩在练习乒乓球。 “他们训练队员上投入了惊人的力量、钱和人力。”科恩说，他是美国最著名的举重运动员切-哈沃斯的教练。“如果你有了50个哈沃斯，你就不用担心比赛并且可以换着使用他们。我们在职业足球方面也做了同样的事。” 中国代表团副团长何慧娴表示，中国政府大概投入了在这一年里1亿元和2500万的赞助。同时，他希望在08年的时候这两个数目都可以有所增长。 针对中国体育的迅速发展，谢尔表示，美国奥委会已经计划发展新的比赛项目，可以增加5枚以上的奖牌，这就意味着在传统项目必须保证，比如游泳，美国在此项目上拿到了28枚奖牌，列这个项目奖牌榜的首位。还有田径也获得了25枚奖牌，美国奥委会还打算发展皮划艇、射击、赛艇、自行车、马术和摔跤等项目。 同时，他也表示，做好这些项目将是很困难的。中国政府在对运动员训练投入大量的金钱，就好像是在为2008年奥运会上，投保险费一样，这是为了他们可以有好的发挥。而相比之下，美国奥委会在过去四年里为了备战本届奥运会只花费了3.8亿。 (娜娜) |
