北京时间8月26日17点，中国体育代表团副团长段世杰作客前方聊天室，谈奥运背后的科技大战，以下为聊天实录。

　　主持人：大家好！

　　　主持人：各位观众各位网友大家好！欢迎收看由华奥星空主办，中国电信，中国

体验LOFT生活方式 实用OA免费下载 大奖新浪iGame免费抽 MOTO音乐手机一元拍

网通和新浪网合办，联合北京、上海、广东等全国22家地方电视台共同推出的奥运专题视频访谈节目！今天来到我们演播室的嘉宾是中国代表团副团长，中国奥委会副主席段世杰先生，感谢你来到演播室跟网友，观众见面。今天我们的话题离不开奥运本身，当然也离不开奥运当中科技的作用，段副团长会在这个话题上和大家展开讨论。请您介绍一下，目前奥运赛程已经过半，接近尾声的时候，在您看来，奥运科技成分，在奥运大战中，总体来看，占了什么样的比例，什么样的分量呢？

　　　段世杰：奥运会应该说是竞技体育总高层次。

　　　主持人：四年一度？

　　　段世杰：对，四年一度，各国各地区都非常积极的参与，运动员、教练员，包括体育管理者都在追求卓越，都在追求超越自我，运动员都在追求挑战极限，人体的极限，技术的极限。在背后也有高水平的、科学的管理，因为奥运会是综合大赛，能够代表国家在28个大项，300多个小项上，整体都能提升。所以这背后，运动员的背后，我们讲有教练，首先有教练支撑，再背后就是广大的体育管理者，也有国家的经济、政治、文化这样的力量做支撑。近几届奥运会的竞争，大家称之为和平时期的战争，竞争更为激烈，随之就是科技在运动员的背后也就更为被广大国家充分运用。

　　　主持人：能不能给我们举一些具体的例子，比如说本届比赛，以往的比赛当中也好，科技的成分，对于体育竞技水平的提高，起到什么样的推动？

　　　段世杰：从我们国家来讲，近几届奥运会在科技上都非常关注，科技工作里面，具体的几项工作，第一就是信息，过去叫情报，我们有信息所。这个信息应该说坚持长年收集各国运动员运动训练的水平，包括运动训练的手段、训练的计划、训练的模式、方法、管理模式、国家有关政策推动，这方面的信息既有宏观的，也有微观针对某一个项目，某一个运动员的，各国这方面也都高度重视。澳大利亚上届作为东道主举办奥运会，就想力求在游泳项目上取得突破，因为游泳项目有32个小项目，是项目群，如果说在一个项目群上能够产生突破的话，他可能就会对整个代表团取得最终的成绩构成一个主体，而且他作为一个体能类项目，他的训练方法和训练手段，对其他类似的项目，就是训练方法和手段能产生辐射作用，就是借鉴。这样的话，他当时等于算是花了二百万美金，买到了俄罗斯的训练方法和手段，就是叫做有偿的转移技术。

　　　主持人：引进国外总先进的科技？

　　　段世杰：果然澳大利亚在上一届这方面的水平，就有了长足的进步，有了很大的提高。我们中国这几年来在备战奥运会的备战当中，逐步的也在整合我们的科技力量，基本的形成了自己的科技力量，刚才讲的信息，就是对各国的动态，运动技术水平方法、管理手段、国家政策等等进行搜集、整理、加工，对我们的管理者，对我们的训练层面提出这样的建议和分析，对我们进行参考。第二就是训练当中的强度控制，人在追求极限的时候，也是一个双人间，怎么能追求人的体能的极限，同时也不能伤害身体，这就是在挑战极限的时候科学训练，最日常的科技服务，就是每天对训练强度，训练量，对人体机能处在什么样的一个状态进行监督和检测，这样有利于制定训练当中的计划和手段，日计划，周计划，年的计划，实现对运动员训练当中强度的可控性。再就是膳食营养，训练项目很多，过去训练局有12个项目，现在差不多有11、12个重点项目，这些项目在一个食堂吃饭，基本上是属于各有各的特色。

　　　主持人：比如说举重运动员的摄入量和体操运动员就不一样。

　　　段世杰：对，举重、游泳、体操、跳水，就是要根据每个项目对营养的摄取的不同情况给运动员进行营养给餐，这样能够最有效的保证营养，不产生负作用。

　　　主持人：我知道你可能还要讲一些包括我们感兴趣的，在科技作用下，医疗设备的跟进，还有其他的科技攻关方面的内容，我们要洗耳恭听。但是网上的问题已经很多，华奥星空和新浪网的网友都已经开始问这样的问题。听说段局长，运动员的装备都已经武装到了牙齿了，是真的吗？比方说刘翔这样一位优秀选手，他的装备和成成有没有关系，你能不能就这个网友的问题回答一下？现在是不是真的已经武装到牙齿了？

　　　段世杰：运动训练比赛的装备，和我们平常所穿的运动服是有区别的，比赛的专业的运动服，运动鞋基本上是由国际上大的公司常年跟踪研制，像耐克，阿迪达斯，斯皮杜，他们基本上已经进入到各个专项微观层次，他的设计就是考虑到各个项目的特点。斯皮杜从眼镜包括游泳帽，游泳裤，基本上他的面料，材料，他的制作工艺，基本上是对于游泳项目，水的摩擦系数和皮肤系数，材料摩擦系数都做了长年的研究。

　　　主持人：不过是不是像这位网友所说的武装到了牙齿，我想恐怕还是有改进之处？

　　　段世杰：这是事物发展过程的集合体，人们的认识是有局限性的，在现阶段，人们认识到这个程度，就做到这个程度，而且还有一些规则规定，能怎么样，不能怎么样。刘翔的跑步，他的钉鞋，一个是他的耐磨程度，刘翔一米九，体重我不知道准确的他的拉力，对于鞋的拉力会非常大，下面有钉子，他每跑一步的时候，有前进的速度，也有制动。如果这个鞋的面料不结实，比赛过程当中，鞋出现了破损，影响了运动员的成绩，这就是企业的失败。

　　　主持人：您对这些优秀运动员，这些公司专门会根据这些运动员的特点来打造一副专门的武装到牙齿的设备，创造二百米世界记录的跑鞋，就是耐克专门通过高精尖研究出来的。

　　　段世杰：我接触过搞项目的人，推广他的产品如何的优秀，我感觉卖品牌的公司，两头投入比较大，第一是科研，设计一种新品牌，在这个项目的领域里，他想办法要占优。第二就是做广告推广市场。

　　　主持人：不忘商业的价值。

　　　段世杰：他这个设计，每届奥运会都是他设计的一个机遇，希望让更多的优秀选手，穿上他的东西，他的设备从运动服、运动鞋，从他的材料，一直到他的结构，包括运动员属于那个洲的，什么样的特征，我过去在田径中心干过。我们的一个运动员跳的运动员，成绩很好，他给中国田径协会赞助，这个个人运动员成绩好，他的鞋是属于批量生产的，穿起来不合适，设计室的人就可以坐飞机到美国来，单独专门研究你的脚，把你的脚型，亚洲人，这是第一个大概念，二你有什么个异特征，给你量的很精确，设计成图纸拿回去。再给你做一双鞋回来的时候，你穿着就跟你的脚型是一样的，非常舒适。

　　　主持人：大家关心的刘翔是不是也应该有？

　　　段世杰：应该有这样的服务，高水平运动员为什么有这样的服务呢，他非常的合算，这样的选手穿着他的品牌，如果有了好成绩，是双赢。奥运赛场，运动员挑战极限的时候，企业也是在挑战极限，他争取给你做到尽善尽美。

　　　主持人：关于科技投入的问题，现在新浪的网友有这样一个问题，其实华奥星空网友也问出类似的问题，科技投入要有充足的资金做保证，我们有没有这方面的后顾之忧呢？

　　　段世杰：应该说最近两届奥运会的科技投入都比较大，有科研所，体育医院，我们的医生，科研人员，几十年来有一个很好的基础，随着申办奥运会的成功，国家在这方面也加大了力度。悉尼奥运会的时候，当时我们那时候也加大了科技投入的力度，但是那时候投入了可能两、三年期间，投入了一千多万，这一次这个周期，我们又翻了一番，将近五千万。就是用于科技的投入，医疗也好，科研也好，攻关课题，我们还有一个攻关，就是对疑难病症进行会诊，这样的话，我们本届奥运会设立了147个课题，开放性的，吸引社会上各个方面，有识之士，这方面有独到之士，由于这么一个载体，从运动队中来，向社会发标，在这方面有专长的，包括社会上的，清华北大都可以，在这个课题上进行研究。

　　　主持人：研究也是一把双刃剑，这些神奇的，所谓神奇的产品，真正是不是给运动员带来很好的效果。比如说大家有争议的鲨皮装，现在我们在泳池里看到还是穿着一些，是不是真的达到这种效果了呢？

　　　段世杰：鲨鱼皮这个东西如果用的话，肯定有一个指数，人体在水里皮肤摩擦系数比鲨鱼皮要大，这样运动员就选择。欧洲运动员跟中国运动员不一样，我们作为中国游泳协会，也一直在研究穿鲨鱼皮，我觉得它也是鲨鱼皮，欧美选手身材比较长，汗毛比较粗，他穿上鲨鱼皮以后比，比他皮肤的摩擦系数要小这样的话，水性就好，有利于他提高运动成绩。但是鲨鱼皮同时由于你的穿着比较长，可能对于肌肉的效率也有影响。所以说我们国家的运动员，穿完整鲨鱼皮的比较少。运动员决赛的时候，我们在赛场上看到，外国选手，用刀片在那儿刮身上的汗毛，甚至头发刮的干干净净，最大限度减小水对身体的阻力，这跟运动员的各异特征不一样。

　　　主持人：目前赛程过半的情况下，这次奥运会那些新颖的科技产品，力图推动运动员成绩的新颖产品，是让你感觉到为之一亮的，有没有呢？

　　　段世杰：这个我对国外的，一段时期内，我们很难观察到国外的一些科研的手段，奥运会也是一个检验的过程，往往在奥运会以后，这方面我们可能对认定更为清晰。这一次奥运之前，大家对雅典这个地方的高温有几个国家，澳大利亚，美国，日本都有一个做防高温的准备，当时就引用了一种冰背心。

　　　主持人：能不能给我们的网友和观众介绍一下？

　　　段世杰：冰背心在实践当中呢，我们了解，一个是宇航员高空的时候，能够保存提问，降低体耗，还有一个是野外作业，筑路工人，日照比较强，体能损耗比较大，他用一种材料，搁在冰箱里，拿出来以后，能够坚持一、两个小时，穿在身上，像坎肩一样，如果说一定时间，随着外界的温度吸热，温度又上来了，再放回冰箱，再穿，起什么作用呢？这就是在比如说室外项目，等候比赛时间比较长，酷日炎炎，等一、两个小时，三、四个小时，体能消耗比较大。美国、日本、中国，这次比赛当中，都使用了这种手段。

　　　主持人：是不是起到一定效果呢？

　　　段世杰：我觉得肯定会起一定的效果，如果以后比赛的时间比较长，出汗比较多，体能的损耗就会比较大。

　　　主持人：你现在收看的是由华奥星空主办，中国电信，中国网通和新浪网合办，联合北京、上海、广东等全国22家地方电视台联合推出的视频访谈节目。我们今天请到的嘉宾是中国代表团的副团长，以及中国奥委会的副主席段世杰先生，我们谈的话题是关于奥运背后的科技作用。我们来看一看网民的这些问题，有的说中国科技投入是否有所侧重，女曲有科技投入不足的问题吗？

　　　段世杰：我们科技目前的机制是这样，坚持生产力标准，课题从我们运动队当中产生，服务性的我们都是一样的，刚才讲到的体能服务，运动营养，医疗保健我们都是一样的，队里面有队医，有体育医院，有科研所。都能得到保障，这是一个基本的平台，基本的服务，作为运动训练的基本服务，这都是一样的。刚才讲的科研攻关，就是疑难病症，瓶颈，你这个项目针对你这个高水平选手，你处于劣势的主要原因是什么，你想寻求在某个点上寻求突破，要解决这个问题，如果是体能问题，或者是某个技术的问题，或者是某个战术的问题，我们就组成课题，对这个事情攻关。

　　　主持人：是不是可以用科学技术帮助你提高成绩？

　　　段世杰：对，就是用科技来引导你。比如说乒乓，我们的规则原来是21分，现在国际乒联改成11分制，某种角度上来讲，也是想改变这种国际乒坛的格局。

　　　主持人：增加国际乒坛的偶然性。

　　　段世杰：如果这个项目长期让中国一个国家垄断的话，从国际乒坛推广这个项目，使这个项目在国际上有魅力，就越来越小了。

　　　主持人：所以蔡总教练说，男单失去这个教练非常的可惜，但是韩国拿到这块金牌，也觉得并不是完全的索然无味，被中国完全垄断的地步。请您谈一谈11分制对于我们科研带来了什么样的挑战？

　　　段世杰：根据这个变化，21分过程比较长，哪怕是先输，后面又能返回来。11分制就是想一定程度的弱化你这个优势，增强偶然性，给其他的选手增加一些机会。所以说这个我们就搞了一个课题，也有课题，就是对21分制的规律，对于11分制的规律进去数据统计，研究他在这个变化当中，会带来哪些突出的变化，应该怎么做，进行规律性的统计，进行研究。

　　　主持人：蔡总教练说，他认为这个课题还没有完全吃透，对于11分的规律还没有完全掌握，你是不是同意这个说法？

　　　段世杰：科研是一个过程，永远是一个过程，人的认识是有限的，但是他们力求在每一个奥运会的周期，我们都能够占据领先，就能对我们的项目保持不败，能够取胜发挥科研作用。

　　　主持人：您现在收看的还是由华奥星空为您推出的奥运专题视频访谈节目，提醒各位，使用中国移动手机用户，发送手机短信A到3500，争取赢取奥运会大奖。现在网上问题还是很多，华奥星空的网友提出，科技装备真的是那么重要吗？非洲选手的装备不怎么样，为什么他们的长跑照样拿第一，您如何看此事？

　　　段世杰：这是很正常的，人种的角度来讲，还是有区别的，从外形上也能看出来，各个民族在外形上，身材，他也是不一样的。

　　　主持人：是不是说科技的作用，在弥补人种的所带来的体能，各方面的机能不同的情况下，能拉近这样的距离呢？

　　　段世杰：对，我们就是想解决这样的问题，比如说男子短跑，男子短跑项目上，欧美选手，包括法国、英国这些混血血统，他在这些项目上表现的特别好，身材外形上来看，中国人的身材，从普遍性上来讲，就有差距。像刘翔这种在我们国内选材还是比较少的。有些项目上，我们想以弱胜强，就要有先进的科学的训练手段，想办法去超越。我想非洲选手，刚才讲到的，他有这样的一个条件，先条条件就比较好，如果假设他再加上科学训练，那会更好。

　　　主持人：如虎添翼似的，段局长，科技大战当中，会不会使大家误入歧途，钻了一个牛角尖呢？

　　　段世杰：会，现在奥林匹克当中的兴奋剂问题，就是这个问题，因为这个界限也是临界比较模糊，一般的来讲，叫运动营养，我要补充能量，我要解决人体器官当中的某些问题。

　　　主持人：这其实就是你先前讲的营养摄入，营养膳食，这是体育科技的一个作用问题，但是这个界限怎么来分，怎么定位呢？

　　　段世杰：所以后来国际奥委会就发现了不平等竞争问题，这是一个。再有，如果导致走向另外一个方面，那也是奥林匹克运动的灾难。

　　　主持人：也是违背奥运会精神的。

　　　段世杰：对，不仅不公平竞争，他如果用了兴奋剂，有些药物是在临床的时候人体某些缺陷的情况下治病用的，用于训练，这就导致健康人身体不健康，奥林匹克就很难延续下去。本届奥运会我不知道确切数字，但是已经查出若干例，现在已经检测了两千多例，我觉得检测是一个很大的威慑，如果没有分兴奋剂这样的条例，没有坚定的包括这种检测高水平的科技水平。这个奥运会就很难确定谁的成绩是真实的，谁的成绩是假的，而且导致很多大面积的使用兴奋剂，伤及人的身体。

　　　主持人：既然讲到兴奋剂，高科技能够帮助运动员提高成绩，这是无庸置疑的，怎么样使用高科技来反兴奋剂呢，在这方面是不是可以做到真正的魔高一尺，道高一丈，兴奋剂已经用到泛滥的程度，高科技是不是可以进一步的来遏制他。

　　　段世杰：国际奥委会有一个反兴奋剂组织，近几年又成立了一个政府间合作反兴奋剂的这样一个高层次的组织，国际上已经是两个组织，一个是奥运会本身，一个是政府间合作反兴奋剂的组织。力求以政府主导的反兴奋剂的这样一种更强有力的措施来遏制兴奋剂，我们中国，我本人也是这个组织的成员，每年要召开会议。而且这个各个政府要承担财政上的义务，我们每年也要投几十万美金给这个组织。我们还是少的，日本都是上百万美金，由你参加奥运会的程度，人员多少，水平高低，再加上你这个政府的GDP，他测算出一个数据，就像联合国交会员费一样。然后这个组织背后有科研人员，研究兴奋剂的走向，研究反兴奋剂各政府应该采取的联合的政府行为，包括检测手段，这是从宏观，从政策层面更为威慑的，有威慑力的这样一个组织。国际奥委会的实验室，全世界是非常多的，主要国家我看现在都有，中国也有，已经十几年了，搞亚运会的时候就设立了，而且国际奥委会每年在研究前沿性的，可能在使用的，已经在使用的这些兴奋剂。刚才你讲到的魔高一尺，道高一丈，有些国际上的科研人员参与在这里面去，可能会带来一些利，一些搞医学的，搞科研的，在底下帮着运动员搞。

　　　主持人：我们再来看一些其他网友的问题，咱们的信息科技是不是落后了，听说女举就是吃了这方面的亏？

　　　段世杰：女举可以说是信息方面有些误差，但是信息也是动态的，我们也在搜集信息，人家也在搜集我们的信息，我们也在封锁信息，各国信息战也是奥运会的前哨战。

　　　主持人：就是我们讲的情报大战。

　　　段世杰：对，我们力求把对方了解的很准，对方也力求了解我们，同时呢，也想隐蔽自己的信息。但是这个奥运会比赛当中呢，还有一个方面的问题，我觉得网友们可能过去关注的不够，我们参加几届奥运会以后，特别是本届奥运会，我们对竞技体育规律的认识也在不断深化，就是平常呢，大家总在评估我们的能力，或者叫实力。我们搞比赛前能够看到的就是这个人的身体的能量，运动的客观的成绩。但是往往到了奥运会以后呢，比赛中心理作风、斗志又上升为主要矛盾，所以比赛的成绩很可能会产生一定的变数，或者自己没有发挥出最高水平，或者说对手超水平发挥，或者对手有重大失误，或者我们自己有重大失误。这个实际上，将来我们在看实例的时候，应该更注意，比赛实战的心理实力。过去六十年代就提出来三从一大训练方针，这三从一大就是从难，从严，从实战，要害就是从实战。如何把实战当中的实力还原到平时训练当中去，比如说运动员除了要训练他有力量，有能力、有速度、有弹跳，更要有斗志，有作风，就是把这个心理训练、文化训练，这种科学知识放在每天的训练内容当中去，这个对比赛取得优异成绩，就会起到重大作用。

　　　主持人：一点不错，说到比赛中取得好成绩，网友还有一个问题，也是非常积极要问的。他说这次比赛中，我们看到很多，这是华奥星空的网友，本届奥运会很多大龄的运动员依然保持良好的竞技状态，这是不是跟科技也有关系。瓦尔德内尔，有的是三十以上，有的是接近四十，是不是科学技术能够使这些运动员的生命，运动生涯进一步的延长，我觉得是不是可以起到一定的作用在里面？

　　　段世杰：首先一个运动员运动生命的长短，取决于他训练过程的科学性，我们看到很多运动员，过去的概念，老运动员，有的像二十几岁，就被称之为老运动员，运动员从心理上来讲，也准备退役了。近几年呢，在国际赛场上，我们更多的看到老运动员的形象，有的而且是宝刀不老，水平仍然很高。我觉得这是一个科学训练的体现。训练过程当中，第一，就跟我们搞经济可持续发展一样，不能掠夺性的训练运动员，急功近利，违背人体生长的规律，违背训练提高成绩的过程的规律，急于在短时间内取得一个短暂的好成绩。但是实际上呢，给运动员的身体造成了内伤，造成了伤害。也就是说，他取得好成绩之日就是他即将报废之时，这是国家的一种浪费，也是运动员非常遗憾的。

　　　主持人：在科技方面，我们是不是要下工夫，正像你所说的，很多运动员国家培养出来，运动队培养出来相当不容易，使他们真正的能达到老运动员到了一定的量，恢复能够比较及时，在这方面我们有什么样的？

　　　段世杰：近些年，我们在科研里面，体育科研里面，也有这样的问题，就是说，训练是主要的，恢复是主要的，没有很好的恢复，不能启动训练，你没有很好的训练，你恢复什么，大家也在讨论。这个问题的争论，就是表现出我们这个年代，对训练后的体能恢复已经上升到一个很高度的认识。现在我们北京七个重要的国家队的训练基地，在未来几年，现在也有，将建设更为科学的、合理的体能恢复的设施，配套的。就是一天，你如果恢复得好，第二天你就能吃更大的量。

　　　主持人：你的训练。

　　　段世杰：对，这样对于人体机能长久保持健康状态，水平的提高，特别是避免伤病能起到很大的帮助。

　　　主持人：新浪的网友问，中国田径项目为什么总没有大的突破，是不是跟你所说的训练方法不科学，运动员训练后恢复不到位有直接的关系。

　　　段世杰：这个应该说是有很多原因，田径在奥运会上，田径世界锦标赛上参与的国家，可能算是整个竞技体育当中最为广泛的一个项目。如果没记错的话，是207个协会吧，会员协会。

　　　主持人：包括一些国家地区的运动员都可以纷纷亮相，如果你达到A标的话？

　　　段世杰：对，田径项目是作为一个单项来讲，小项最多的项目，46个项目，看似很多，但是这么多国家参与，我这个国家就参与到你其中一个投铅球项目，或者一个投标枪项目，或者是一个中长跑项目，一个小项上，他这46个项目刮风的就比较激烈。应该说从亚洲来讲，我们在人种上，在田径项目上的竞争来讲，总体还是处于劣势。亚洲在奥运会项目上，田径里得金牌的，除了日本的马拉松，过去韩国的男子马拉松，中国的竞走，中国的中长跑。

　　　主持人：这么讲，在田径跑的直道场上得到金牌，奖牌的是非常少的。

　　　段世杰：好象还没有，亚洲人还没有这样的历史，一定的历史阶段我们处于这样的劣势，但是并不是说永远不能逾越。刘翔已经得过跨栏的第一名，上次世界锦标赛也得过铜牌，表明我们还是有这样的能力。我们处在这种劣势，就要求我们在训练上要有更高的水平，这就是牵扯到第二个问题，我们的田径尽管现在规模很大，但是我们的训练水平不高。在亚洲这个范围，由于大家的水平都比较低，举办亚运会，我们中国是在亚运会上田径是金牌大户，龙头老大，一到奥运会就不行了。但是你到了欧洲的环境，到了美洲的环境，他们经常在洲际之间进行比赛，他们高水平的选手云集。刘翔这几年的提高，也得益于这个，去年可能加起来，前年两年，到欧美田径分战赛，大奖赛参加了近三十多次。

　　　主持人：而且是以赛代练。

　　　主持人：这个带是带动训练，通过比赛的实战来检验训练，通过比赛来提高训练的强度，通过比赛来刺激心理在比赛的时候的成熟度，这个对于大赛系统的环境，都有所改造，所以在比赛过程当中，容易出现好的成绩。我们经常在国内比，低水平循环，在亚洲比，又得了龙头老大，我们广大教练的训练水平，还处于一个相对比较低的水平。

　　　主持人：您谈科技作用对体育的促进吧，医疗服务能不能简单地讲一下，在科技这个范畴里面，医疗服务怎么样推动运动水平的提高，包括就是各方面跟进，检测等等。

　　　段世杰：最基本的都有体能检测，对你每天的状态都有监督，对你的强度，不受伤病，提高运动成绩都有综合的作用。还有就是我们的恢复，有各种恢复手段，理疗的，物理的这些都有。每个队都有按摩的医师，医师过去就是属于在这个队里面，从体制的角度来讲，给他队医，有这种跟队伍紧密配合，跟教练紧密合作的这种体制。保证运动队训练日常当中的这种科技服务。还有就是我们对于重点运动员都有建立网络，对他的身体请专家周期的进行综合评定，监测。

　　　主持人：今天听段副局长谈了很多关于科技，医学这些先进的技术，对于体育这方面所起到的推动作用，我们当然希望在今后的几年里，尤其是迎接北京奥运的时候，这些科技作用能给中国健儿带来更大的推动，使他们的体育成绩有进一步的合理提高。今天由于时间的关系，我们同中国代表团副团长段世杰的谈话就告一段落，感谢电视机前的网友和观众，也感谢段副团长来到我们的演播室和大家聊天！

　　　段世杰：谢谢大家！