特约记者潘东雅典报道 中国女曲主教练金昶佰给人的感觉是个不苟言笑的人。周五的训练后，当记者凑上去和这位韩国男人攀谈，这位“魔鬼教练”开始和记者倒苦水，“我很强硬，但我不是魔鬼。”金昶佰讪笑地说，“你也许不知道，韩国男人都是这‘德性’。”为了打消在记者心目中的刻板印象，老金进一步委屈地解释，“你可以去问问她们(女曲队员)，平时生活中我是不是也对她们那么凶。”
套过“近乎”后，记者请求金昶佰谈谈奥运会上女曲的前景。一进入正题，老金立即回复到原来的严峻，“如我们不能从小组出线(女曲比赛分2个小组，小组前2名进入半决赛)，就应该是重大的失败，”金昶佰强调说，“我是个喜欢讲求实际的人，我不会说空话和大话。对于我自己和队员，我都会有很高的要求和目标。”金昶佰表示：夺牌与否可能取决于临场发挥，但打进半决赛是最低要求。“没有一个运动员和教练员不想拿金牌，”金昶佰解释说，“但必须知道：夺取金牌相当不易。我们有很多实力强大的对手。例如同我们一个小组的阿根廷，以及另一组的澳大利亚和荷兰都是强队。”中国队小组赛四个对手分别为：阿根廷、日本、西班牙和新西兰。由于阿根廷实力强大，中国队要想顺利小组出线，同另外三个对手的比赛就显得尤其重要。
