路透社体操综述:中国队在雅典跌倒 日韩进步明显 |
---|
http://sports.sina.com.cn 2004年08月24日 06:34 新浪体育 |
新浪体育讯 北京时间8月24日晨,雅典奥运体操比赛全部结束,倍受期待的中国选手李小鹏在双杠和跳马比赛中冲金失利,仅仅获得一枚铜牌,至此,中国体操队以仅获3枚奖牌的成绩结束了在雅典的征程,路透社对此撰文评论称,中国体操在雅典跌倒了。以下为该文摘译。 曾被世界各国看作是梦之队的中国体操男队在2004年的雅典近年来第一次跌倒了。
与中国队的低迷形成鲜明反差的是:他们的近邻日本和韩国凭借着优异的表现正逐渐证明他们有实力、有信心向中国发起强有力的挑战。 如果说中国体操队队已经今不如昔的话,那么本届奥运会上的由鹿岛丈博和富田洋之率领的日本队堪称近年来最强的一届。他们不仅夺回了分量很重的男子团体金牌,富田洋之还获得了一枚双杠银牌,鹿岛丈博还获得了一枚鞍马铜牌。 1976年蒙特利尔奥运会前,日本男子体操盛极一时,曾蝉联过五届奥运会的男子团体冠军。夺冠后的富田洋之接受采访时表示,正是一个“新日本体操”的强大信念支持他在比赛时摆脱了一切私心杂念并最终获得了冠军。也正是这个信念让日本男子体操28年后重新站在了世界体操的巅峰。 对于韩国体操队来说,莫过于当值算分失误,致使金大恩的男子全能金牌被美国的保罗-哈姆夺走。目前国际体联已经承认了裁判的这个失误,但对于比赛成绩并未做出更改。如果加上少算的0.1分,金大恩将超过保罗-哈姆0.051分而历史性的为韩国获得这枚分量很重男子全能金牌。 目前韩国队已经向国际体育仲裁委员会提起了诉讼,希望能改变奥运会最终的比赛成绩。但是无论如何,韩国队在本届奥运会体操比赛中表现都证明他们是一支正在不断进步的队伍,已经拥有了和近邻中、日抗衡的实力。(荆棘鸟) |