冠军！奥运男子田径冠军！12秒91！破奥运纪录！平世界纪录！刘翔是中国历史上第一个获得这项荣誉的中国人。当发令枪第四次对刘翔响起的时候，整个中国都安静了；当刘翔第一个冲过终点线的时候，整个中国都沸腾了；领奖台上，他身披国旗，跳到了领奖台上，表情平静，用力地挥舞了一下拳头，伸了一下舌头，整个中国都笑了；当五星红旗随着义勇军进行曲升起的时候，整个中国都颤抖了。这是一个无法用语言形容的时刻，美妙的感觉如同倾盆大雨把所有中国人淋透了。让我们重温这个幸福时刻的降临过程吧……

体验LOFT生活方式 实用OA免费下载 大奖新浪iGame免费抽 MOTO音乐手机一元拍

　　第一枪·启动

　　无论阿兰·约翰逊是否同刘翔站在同一起跑线上，这个21岁的中国少年的竞争对手的数量都不会改变，永远是7个人。当然，前提是他必须进入男子110米栏的决赛。

　　雅典第一轮，13秒27。现在的刘翔在非常放松的状态下就可以跑出这个成绩。刘翔一亮相雅典田径场就赢得了阵阵欢呼，在这种轻松的状态下，他一路领先跑过终点。过了第九个栏的时候，他已经没有对手了，此时的刘翔要做的事情就是减速，然后轻松冲过终点，等待下一轮比赛的到来。

　　短跑比赛分四轮，第一轮对于刘翔来说只能热身，或者说刚刚启动。为了这个时刻他已经做了几年的准备，对于中国田径，这个时刻等了几十年。

　　第二枪·加速

　　8年前，阿兰·约翰逊是亚特兰大奥运会男子110米栏冠军，刘翔只是一名少年运动员。尽管他也很优秀，可对于未来，他不会有任何憧憬，完成好每一次训练是他的最重要的事情。

　　现在，刘翔成为中国第一个进入奥运会田径项目决赛的运动员，冲击金牌已经成为他的主要目标。而阿兰·约翰逊在第二论复赛中因为失误就已经被淘汰出局。8年的时间不是很长，但足以使两个在同一条路上走到两个方向——一方辉煌，一方失落。

　　在复赛中，刘翔和约翰逊都是第6道。阿兰摔了，摔得那么彻底，眼镜都飞了；刘翔过了，过得那么轻松，最后还故意放慢了脚步。13秒26的成绩使他在进入半决赛的16名选手中排在第二位。赛后，刘翔说抢跑是想压压枪，对手成绩好他说没关系，记者说金牌他从来没想过。一切都那么自然，似乎是第一轮的重复，只有成绩提高了0.01秒。刘翔加速了。

　　第三枪·冲刺

　　确切地说，半决赛的比赛决定刘翔能否创造历史的一场比赛。赢了，将开创中国田径的新局面；败了，所有的期望都落空。

　　运动员入场了，刘翔看上去已经进入了比赛状态，不时地扭动一下身体然后拍打胳膊和大腿。当别的队员先后蹲在起跑线上的时候，他最后一个走到起跑器前，等候发令枪的响声。

　　枪响了，运动员都窜了出去。刘翔上栏成功，节奏稳定。到第7个栏的时候他已经确立了领先的位置。冲刺阶段，他又没有发力，在如此紧要的关头他依然敢于放慢冲刺速度，心理素质之强大可见一斑。

　　13秒18！小组第二，总成绩第三。他走进了新时代。对于跑出他自己最好成绩13秒06的法国选手杜库尔，他仅仅是非常敬佩，只是说：“初赛中跑进12秒又如何，决赛中跑到13秒就是本事。”

　　现在，他进入了2004年奥运会男子110米栏的决赛，或许会有一股创造新历史的冲动萦绕在刘翔的周围。半决赛后，他已经把前几轮比赛中隐藏的野心先于实力暴露在媒体面前，他说：“我的目标就是将金牌拿回家，我的状态非常稳定。”

　　第四枪·登顶

　　比赛没有开始，预言就不会结束。因为大家都知道刘翔在预赛中故意保留实力，所以即使他的成绩在决赛中不是最好的，依然是观众追捧对象。

　　决赛，注定同其他轮次的比赛不一样。先后有两名运动员因为各种原因扰乱了比赛。这样一来，现场的气氛更加紧张，几乎可以听到运动员心跳的声音。

　　前面因为美国选手抢跑，所以这次无论是谁犯规都会被罚下，没有人提前退出。对于所有人，这都是最后一次机会。

　　空气凝固、心跳加快，所有人都在看着场地中的这8名队员。枪响了！刘翔起跑非常出色，一路领先，冲过终点。

　　冠军！12秒91！打破奥运纪录！平世界纪录！ 本报记者 张磊