BBC相关截屏

　　新浪体育讯　在奥运会男子110米栏的比赛中，中国选手刘翔以12.91秒的成绩平了世界纪录并赢得冠军，而创造这一记录的英国人科林-杰克逊担任BBC的特约评论员，他目睹了刘翔比赛的全过程，随后杰克逊表示，过去自己曾认为只有阿兰-约翰逊才能打破世界记录，但刘翔今天的表现给他留下了非常深刻的印象。

　　BBC的文章介绍到，在今天110米栏的比赛中，中国选手刘翔以12.91秒的成绩追平了

体验LOFT生活方式 实用OA免费下载 大奖新浪iGame免费抽 MOTO音乐手机一元拍

科林-杰克逊创造的世界纪录，并赢得这个项目的金牌。

　　刘翔比赛前半程迅速取得领先优势，并轻松赢得胜利，美国人特兰米尔获得银牌，第三名被古巴的加西亚得到。预赛成绩最快的法国人杜库雷的起跑如同恶梦般糟糕，最终只获得第8名。

　　文章称刘翔本人对于自己的胜利也感到吃惊，“我从来没想到我会打破世界纪录。即使在训练中，我也没有跑进过13秒”。他的教练介绍到，“刘翔克服了起跑不力的困难，他展现了自己最好的水平。刘翔总是在后半程跑的很好，但他的起跑并不出色，但是今晚，他尽情发挥了自己的特长，克服了他的缺点”。

　　曾于1993年8月在斯图加特创造了世界纪录的科林-杰克逊担任了BBC的特约评论员，他表示自己对刘翔的成绩非常吃惊：“我们总是提到他有可能做到这一点，但我自己一直认为，如果阿兰-约翰逊在场的话或许才能创造世界记录”。

　　杰克逊表示，“赛前我们根本没有想到刘翔，他今天非常出人意料，他技术性非常好，从刚开始起跑就这样，简直无懈可击，我非常非常高兴，他是好样的。他(刘翔)跑的真的很快，而且他在比赛中跑步的方式的确给我留下了非常深刻的印象，在奥运会上有人能有这样了不起的表现，我很开心，他做的很好。”(颜敏)