新浪体育讯　北京时间8月28日凌晨，中国跨栏选手刘翔在男子110米栏决赛中击败了各路高手夺金，12米91的成绩打破了奥运纪录，追平了英国名将科林-杰克逊在1993年斯图加特世锦赛上创造的世界纪录。

　　21岁的刘翔成为第一位在奥运会上获得金牌的中国男子田径运动员。

　　110米栏世界纪录进程：

　　1972年9月7日 美国 米尔布恩 13秒24

　　1977年8月21日 古巴 卡萨那斯 13秒21

　　1979年4月14日 美国 内赫米亚 13秒16

　　1979年5月6日 美国 内赫米亚 13秒00

　　1981年8月19日 美国 内赫米亚 12秒93

　　1989年8月16日 美国 金多姆 12秒92

　　1993年8月20日 英国 杰克逊 12秒91

　　2004年8月27日 中国 刘翔 12秒91(平)

　　(奥燃)