(点击看组图)

　　新浪体育讯　北京时间8月27日凌晨2点，在雅典奥运会男子110米栏半决赛中，中国选手刘翔以13秒18的成绩排名小组第二成功闯入决赛。这是中国男子选手首次进入奥运会田径比赛短跑直道项目的八强之列。

　　短跑项目似乎天生就不是亚洲人的优势项目，直到90年代多年在美训练的中国选手李彤在技术含量很高的跨栏上找到了突破口，他于1991年在东京世界田径锦标赛上获第八名

体验LOFT生活方式 实用OA免费下载 大奖新浪iGame免费抽 MOTO音乐手机一元拍

，找到了中国人在短跑世界中的出路所在。在李彤和陈雁浩两大高手退出江湖之后，上海小将刘翔迅速崛起，从打破世界青年纪录到去年勇夺世锦赛铜牌，再到今年的大阪田径大奖赛，刘翔首次战胜了美国名将阿兰-约翰逊并创造了13秒06的个人最好成绩(今年世界第二好成绩)，年仅21岁的刘翔已跻身世界顶尖跨栏高手的行列。

　　这是刘翔的第一次奥运会，他在第一轮预赛和第二轮预赛中分别跑出了13秒27和13秒26的成绩，两次以小组第一轻松晋级。阿兰-约翰逊倒下了，刘翔正在向着奥运奖牌进发。今天他被排在第一小组第四跑道，左边是加拿大选手阿伦，右边是古巴选手费尔南德兹。

　　比赛开始前所有参赛选手都在以各自独特的方式热身，刘翔同样在积极预热着，他不停着抖动着双臂，间或拍拍肩膀和大腿，结实的肌肉随之不断跳动，力争让身体在比赛前达到最佳状态。

　　当所有对手都已经各就各位，低首摆好起跑姿势时，刘翔的双眼仍然望着前方，眼神十分坚定。深吸一口气之后，刘翔也低首、屈膝、弓背；试了试支撑手的感觉，刘翔再次抬起了头，这个时候的刘翔已经没有了刚刚略现轻松的表情，脸上神色表明他已经进入了临战前的紧张状态。

　　半决赛的对手显然比复赛强出许多，发令枪响后，8名选手几乎同时冲出起跑线，刘翔在前4栏一直与左边的加拿大人阿伦并驾齐驱，第6道的拉脱维亚名将奥利加斯和第7道的牙买加选手维格诺尔也丝毫不弱下风，与刘翔平头共进。

　　中途跑刘翔的优势开始展现出来，完美的跨栏技术和极佳的栏间节奏令他逐渐超过了其他对手。第八个栏架开始刘翔甩下了身边的阿伦，跨过最后一栏时他已经领先第二名将近一个身位；感觉到出线无忧，刘翔放慢了速度。

　　这时阿伦、奥利加斯和维格纳尔都赶了上来并全力冲刺，艺高胆大的刘翔作出了一个让人心跳加速的动作，他游刃有余般向右扭头往后扫了一眼。刘翔的“放水”使得来自牙买加的维格纳尔超过了他；牙买加人以13秒17获得小组第一名，刘翔以13秒18，小组第二的身份晋级决赛。奥利加斯和阿伦以13秒20和13秒23分列三、四位，也进入了最后的决赛。

　　另一小组的成绩令人惊诧，前两轮均有不错表现的法国小将杜库雷以13秒06第一个冲过终点，又一次提高了自己的最好成绩。13秒06已经平了刘翔的最好成绩，而且这还仅仅是半决赛；此前与刘翔同龄的杜库雷只是获得过2003年室内锦标赛60米栏的第四名，还从未在任何田联大奖赛中获得过冠军。在奥运会中突然崛起的法国人显然他已经成为刘翔在决赛中最具威胁的对手。同组的世锦赛亚军、美国选手特拉梅尔以13秒17获得小组第二也顺利晋级，卫冕冠军、古巴的加西亚只跑出了13秒30，他和巴西的伊诺森西奥也都进入了最后决赛。(飞雪)