褚鹏、胡金喜

　　本报雅典专电　北京时间今天凌晨，雅典奥运会田径男子110米栏第2轮比赛结束。中国选手刘翔在第6道，以13秒26,小组第一名的成绩，挺进半决赛。同样在第6跑道，刘翔的强劲对手阿兰·约翰逊在另一组中无缘半决赛。虽然老跨栏王“退位”，男子高栏决赛仍将充满悬念。

体验LOFT生活方式 实用OA免费下载 声色魅影LG 一元拍 MOTO音乐手机一元拍

　　在110米栏比赛刚刚开始时一切都很正常，法国选手库杜尔以13秒23再次拿到第一；第2组开始，奥运会纪录保持者阿兰·约翰逊稳步踏上第6道。两次鸣枪，巴西选手抢跑，选手被迫重新就位，等第三次鸣枪，阿兰·约翰逊起跑不弱。但第6栏老将压栏过低，膝盖打栏稍稍踉跄后继续前进，第7、第8栏踉跄得更加厉害，到了第9栏，老阿兰已经迈不过栏架，终于跌跌撞撞地倒在了第10个栏架下。拉脱维亚小将奥列加斯轻松以13秒26获胜，而老阿兰久久伏在跑道上，喘息不已，不知是在忍受身体的创伤，还是精神上的折磨。在裁判的搀扶下，老阿兰终于站起来，头也不回地走入休息室，身后是远道而来的美国观众无奈的叹气声。

　　一分钟后，第3组开始，“肇事”的第6跑道上，赫然站着中国选手刘翔。第一枪他抢跑犯规，全场气氛异常紧张，8万观众寂静无声。再次发枪，没有悬念。刘翔稳定发挥，以13秒26的成绩排在本组第一。美国新锐特拉梅尔以第3名顺利晋级。在最后一组中，巴西选手马修斯以13秒33获第一。

　　虽然老阿兰倒地，让刘翔意外地少了一个强敌，但刘翔对决赛仍然有着清醒的认识。“我是看着阿兰倒地的，吓了一跳，也很遗憾，因为决赛中没办法和他对决了。”刘翔赛后告诉记者：“不过现在还不能说金牌已有归属，因为加西亚啊，法国的库杜尔啊，状态都不错，在决赛中我还是立足去拼，去争取胜利。”正如刘翔所说，几名年轻选手，如奥列加斯、特拉梅尔等同样对老跨栏王“退位”后的王座虎视眈眈。法国选手库杜尔更是一匹黑马，男子110米高栏冠军归属，仍然充满悬念。