新浪体育讯　法新社雅典8月25日电—周三，四度110米栏世界冠军阿兰-约翰逊在雅典奥运会男子110米栏第二轮小组赛中跌倒，夺金的梦想就此断送。最终，小组第一名被1998年世界青年冠军、拉脱维亚选手奥利贾斯获得，古巴的加西亚位居第二。

　　这仅是约翰逊13年职业生涯中的第二次跌倒，但却是灾难性的。这位已经33岁的老将是1996年亚特兰大奥运会该项目的冠军，他在今天的比赛中一路跌跌撞撞，碰倒了好几个

体验LOFT生活方式 完整纪录中国夺金历程 声色魅影LG 一元拍 MOTO音乐手机一元拍

栏架。因为只有每个小组的前三名才可以直接晋级半决赛，约翰逊只能拼命从后面向前追赶，但情急之下，他又重重地撞倒了倒数第二个栏架，导致他失去重心，一头扑倒在跑道上。

　　约翰逊赛后说：“这很不幸，但的确发生了。对我来说奥运会已经结束，但我还会继续下去，因为我是世界上最棒的跨栏运动员。”约翰逊认为他可以承受这个意外的打击，他说：“人总会有失意的时候，悉尼的经历就让我铭刻在心。我能承受，我也会继续下去。”他在悉尼奥运会男子110米栏的比赛中最终仅获得第四名，古巴选手加西亚获得金牌。

　　尽管经验丰富，约翰逊承认紧张是造成他跌倒的原因之一。跌倒后，约翰逊在跑道上趴了好几分钟，他的眼睛直勾勾盯着终点线出神。他说：“我有一点紧张，不过我感觉还可以追回来，但是最后一次跌倒让我无力回天。在整个职业生涯中，我仅仅跌倒过两次，这是第二次，上一次是两年前在南非。”

　　中国21岁的跨栏新锐、世界季军刘翔说他很遗憾看到约翰逊以这样的方式抱憾出局。他说：“我注意到他跌倒了，但是我不会让它影响到我的比赛。我为阿兰感到遗憾，因为我很想和他在决赛场上一较高下，他是我的偶像。”(宏生)