[新浪首页] 新闻 体育 娱乐 财经 科技 NBA F1 英超
[华奥] 视频 潮流 竞猜 会员 彩票 [体总网] [奥委会]
奥运首页 专题 动画 冠军视频 直播室 冠军聊天 明星 论坛 竞猜 加油中国 华奥星空
分项新闻
快讯 图片 赛程赛果 奖牌榜 金牌战报 中国 诸强 资料 北京2008 竞技风暴
奥运首页 > 中国军团 > 射箭 > 中国射箭征战雅典奥运 > 正文
射箭赛后新闻发布会精彩片段:两只蚂蚁和一只蚂蚁

http://sports.sina.com.cn 2004年08月22日 09:01 中国体育报

  这是到雅典以来参加的最别开生面的一次赛后新闻发布会。

  获得女子射箭团体前三名的韩国、中国和中国台北队依次走到主席台。她们的发言都非常精彩,总能赢来掌声,但还是第三名中国台北队的队员言真意切,把新闻发布会的气氛带到了高潮。

体验LOFT生活方式 新浪交友有奖征文
声色魅影LG 一元拍 燃烧战车火爆上市

  3个中国台北的队员都很年轻,最大的陈丽菊也不过23岁,最小的袁淑珍只有19岁,但正是这个最小的最能说。首先由三个人发表感想时,她眼含热泪表达得最流利,也最真切,而另外两个比她大的,显然不善言辞。袁淑珍就不断地小声提醒她们:“你就说第一次参加奥运会拿了铜牌很高兴”,大家的笑声显然因为她的天真。之后对记者提问的回答,完全成了她个人演出。

  “今天拿了铜牌,感觉你们和冠亚军的差距在哪里?”

  “我们和韩国队的差距是两只蚂蚁,和中国队的差距是一只蚂蚁。通过今天的比赛,我们有了信心,相信一定能够赶上的”,这样的回答把翻译也难住了,不知道她所说的蚂蚁是什么意思。这个天真的姑娘说,蚂蚁很小,两只蚂蚁大不了多少,一只蚂蚁就更小了。把大家逗得人仰马翻。

  “你们3个是这次女子射箭团体赛平均年龄最小的,今后有什么打算呢?”

  “我们已经不小了,都过了18岁,按照法律规定,可以生孩子了”,大厅里又是一阵笑声。

  当主持人宣布新闻发布会结束的时候,袁淑珍突然说:“我可不可以问韩国的尹美晶一个问题?”主持人当然允许了。

  “你是我崇拜的偶像,是一个已经打了很多年的老将,这次又获得了奥运冠军,会不会退役呢。否则我们队很难有机会超越”,人小鬼大,问题既风趣又尖锐。

  尹美晶的回答很简单:“挑战会永远存在”,言语中透出两层意思,一是对自己的挑战永远存在;二是即便我退了,韩国依然有更强实力的年轻人,随时接受其他队伍的挑战。精彩!

  新闻发布会结束了,三对姑娘就像亲姐妹一样,拥抱,合影。

  本报特派记者 郝清亮(雅典8月20日电)(来源:中国体育报)

   发GA至8888445看最新雅典战报评论】【奥运论坛】【推荐】【 】【打印】【关闭
快感游戏 轻松开始--新浪游戏总动园
用UC聊天免费短信450条/月 点点通猜奥运奖牌
英语口语全面突破 成考名师班
英语圣经新概念

“烽火雅典”奥运专题,与奥运赛场同步
中国移动通信积极营造移动通信绿色家园
寻找M-ZONE人

【中国移动用户 拨打125907001 听奥运金牌快讯 125907005 赛场英雄/雅典花絮】
 发表评论:  匿名发表  笔名:   密码:

新闻查询
关键词一
关键词二



网友意见留言板 投稿信箱 电话:010-82628468 欢迎批评指正

华奥星空 | 新浪简介 | 广告服务 | 网站律师

版权所有 新浪网 华奥星空