(点击看组图)

　　网友：我感觉你们射击射箭队的姑娘都这么漂亮，是不是教练在挑人的时候非常注意这方面？

　　　张娟娟 ： 没有(笑)。可能是我们在场上那些漂亮的背景给我们增加很大的自信力。绿草地，五颜六色的靶纸，不知不觉的就就增加了我们的魅力。

体验LOFT生活方式 艾薇儿碧昂丝齐唱雅典 声色魅影LG 一元拍 燃烧战车火爆上市

　　　网友：射箭裁判是不是在比赛当中也会像体操、游泳教练似的比较追求美感？

　　　林桑 ： 是的，他们很注重形象的。

　　　主持人 ： 我刚刚和她们聊天，她们告诉我说韩国队在射最后一箭的时候，射箭前一任主席在一边叨念说“8、8”，是不是他从射箭这样一个整体发挥来讲，希望能有新的冠军出现？

　　　张娟娟 ： 对，他希望中国能战胜韩国。

　　　主持人 ： 在你看来韩国队他实力强在什么地方？

　　　林桑 ： 因为韩国射箭比较普及，从小学、高中、大学里面都有射击队。他们打基础打得比较牢，基本功比我们扎实。如果他现在20岁，像中国运动员基本上练了五年或者四年，甚至更少一点。但是他们二十岁基本上就练了十年了。

　　　网友：在你们射箭的时候，射中之后是什么样的感觉？是不是特别兴奋？特别激动？

　　　张娟娟 ： 看似射箭都是看情况。但是关键时刻能打黄心，应该说能增加自己的自信。

　　　网友：你们的弓箭是不是我们平常买得到，或者用的是一样的吗？

　　　张娟娟 ： 基本上是一样的，因为我们现在用的弓基本上都是美国、韩国的。我们仨都是用的韩国的弓。

　　　网友：我们这种弓箭跟其它国家弓箭有区别吗？在比赛当中会不会对成绩有影响？

　　　张娟娟 ： 不会有区别，都是最好的。

　　　网友：韩国教练在你们感觉当中是怎么样的？

　　　林桑 ： 接触两年，我是从2002年底接触他的，他是一个很出色的教练。如果在场下那就是非常好的一个朋友，从他那种训练精神，基本功，很值得学习。

　　　主持人 ： 韩国教练都是平常要求特别严格，在场上属于不太留情面那种？

　　　张娟娟 ： 他安排的计划一定要完成。(笑)不管刮风、下雨，天有多冷。

　　　主持人 ： 如果不完成会有什么惩罚是吗？

　　　张娟娟 ： 也不是，他有自己的训练计划，2002年4月份的时候刚回到北京，可冷了，但是要基础，我们手冻得没知觉，但是还要坚持打。

　　　主持人 ： 射箭这个项目受天气影响比较大，你在冬天的时候，在北京，一般在室内练还是在室外练？

　　　张娟娟 ： 一般在南方练。

　　　网友：我想问一下你们在比赛当中拉弓，为什么先把弓弦贴在嘴上，那是什么意思？有什么作用吗？

　　　林桑 ： 那是三点一线。

　　　主持人 ： 所以一定要贴到嘴上来瞄得更准？长期以来不会影响你们的嘴唇吗？

　　　林桑 ： 不会，你看影响了没？(笑)

　　　网友：你们说射箭是一项贵族运动。那弓、箭还有场地需要多少钱？因为我们要想提高必须要普及。

　　　张娟娟 ： 一张弓基本上是一万块钱左右，美国弓一套下来要一万五。一支箭是240块钱左右。

　　　主持人 ： 还要再去租场地。那就是说这个投入需要非常大？

　　　林桑 ： 我们光是一张普通的靶纸就要八块钱。

　　　张娟娟 ： 其实咱们射箭相对跟其它项目来讲消耗工具不是很大，就是万事开头难，只要你把这个东西具备好了，刚开始投入特别大，但是一张弓可以用很多年。

　　　网友：除了参加比赛之外，你们射箭绝艺在日常生活中有用吗？比如抓个歹徒什么的？

　　　张娟娟 ： 在街上没遇到这种问题。

　　　主持人 ： 遇到了的时候，身上没带弓？

　　　张娟娟 ： 带弓也不能打啊。(笑)那种弓不能拿到街上行走，可能你没拿出去，还没打开，就被警察抓起来了。(大笑)

　　　网友：我曾经看到一个比赛是安放摄像头的。你们射准过吗？

　　　张娟娟 ： 奥运会就是。

　　　主持人：你们自己重新看比赛，是不是也很刺激。

　　　张娟娟 ： 没错，很刺激的。

　　　网友：我看电视的时候，觉得你们射出来的箭飞行是有弧度的，而且弧度很大。为什么会这样？为什么不直线出去了？

　　　林桑 ： 其实，射出去的箭是有抛物线。

　　　网友：你们射的时候不是完全瞄准靶心的？

　　　林桑 ： 是瞄准靶心，但是它射出去是有一定的弧度。抛物线。

　　　网友：我看射击比赛，知道有些运动员视力并不是很好。你们射箭也是这样吗？对视力的要求很高吗？

　　　张娟娟 ： 不是很高，可以戴眼镜。

　　　网友：张娟娟的视力是多少？

　　　张娟娟 ： 我1.0。

　　　主持人 ： 林桑呢？

　　　林桑 ： 2.0。

　　　主持人 ： 确实很难得。

　　　林桑 ： 不过射箭有个诀窍，练射箭视力会越来越好。70米靶越看越好，因为我们周围全是绿草地，对视力的恢复特别有好处。

　　　主持人 ： 这个也可以给饱受近视困扰的学生和家长一点建议，带孩子多看看绿色，多去参加射箭。

　　　网友：你们从什么时候开始学习射箭的？你们是被教练挑中的吗？

　　　张娟娟 ： 我是被教练挑中的，95年7月11号进队。

　　　主持人 ： 林桑呢？

　　　林桑 ： 我是偶然的一个机会，阴差阳错。

　　　主持人 ： 怎么阴差阳错呢？

　　　林桑 ： 上初一的时候，那时候我大姐当老师，我以前一般在电视里面看古装片，也爱看射箭，她就问我想不想练，我想那不是很厉害吗，所以就练上了。

　　　网友：因为箭射出去是一个抛物线的方向，箭出手一刹那，是一种常年积累的感觉？

　　　张娟娟 ： 基本上箭一出手或者箭跑到什么位置自己都会有感觉？跑左边、右边自己都会知道。

　　　主持人 ： 不会风突然刮过来，自己找不到感觉？

　　　林桑 ： 也会有，但是很偶然，极少。

　　　主持人 ： 我们看到在预赛当中出现曾经打了一环、两环这种情况，这种是有发挥失常，还是现场意外情况影响会出现这种结果？

　　　林桑 ： 有风会影响，有时候会顶着你的弓去。

　　　网友：我们中国除了“一箭双雕”之外，还有一句话叫“百步穿杨”，这个对你们实现的可能性有多大？在一百米外，如果一个人头上顶着一个苹果你能射中吗？

　　　林桑 ： 其实所谓的“百步穿杨”就跟我们练70米一样，我曾经问过我们的教练，他说古代的百步就是我们现在的70米，那个距离是一样的，所以我们平常练的就是“百步穿杨”啊！

　　　主持人 ： 我们女箭手实际上都是百步穿杨的高手。但是一百米之外打一个苹果，危险性比较大？如果是一个假人就可以射中了。

　　张娟娟：就算我们敢射，也没有人敢站在哪里啊！(笑)

　　　网友：想问一下两位，我看了比赛，你们两位表情都很酷。平常你们都是这样子吗？

　　　张娟娟 ： 你看我们酷不酷？(笑)

　　　主持人 ： 告诉大家非常可爱，时常爱笑。

　　　网友：我们觉得你们运动员平常训练非常辛苦，除了训练就是休息，好像没有自己的生活。你们平常业余生活做一些什么？

　　　林桑 ： 平常下来看看书、听听音乐，朋友在一起聊聊天，打打闹闹。

　　　网友：有没有比较喜欢的明星？包括你们跟韩国队员或者教练接触比较多，喜不喜欢韩剧或者韩国明星之类？

　　　林桑 ： 没有特别喜欢的。

　　　张娟娟 ： 没有专注的。

　　　主持人 ： 可能平常看得比较少。因为我们以前采访过王正，因为他们以前打游戏，组织一队打CS。你们女孩呢？

　　　张娟娟 ： 基本上那些都是男孩子的爱好。

　　　网友：我感觉像王义夫属于那种姜是老的大，越老越厉害。你们射箭呢？是属于更言更重要？还是身体条件更重要？

　　　林桑 ： 练到一定程度的时候，经验就更重要了。

　　　网友：射箭这种练习，我练的时候必须要在那种正规场地上练吗？因为租场地会比较高的费用。

　　　林桑： 其实刚开始练习，他可能换一个草靶四五米能解决。

　　　主持人 ： 而且可以增强自信心，因为每一箭都可以射得到。

　　　网友：两位姑娘都这么漂亮，我想问一下你们恋爱、结婚了吗？

　　　张娟娟 ： 没有。(笑)

　　　主持人 ： 张娟娟是没有，林桑呢？

　　　林桑 ： 因为这两年一直在拼世锦赛，目前还没有考虑到这个问题。

　　　主持人 ： 这次回去还有四年的时间，应该好好的考虑一下，而且像我们射箭队这么漂亮的姑娘，平常追的人会很多，应该是这样吗？

　　　(三个人大笑)

　　　网友：以前我看何颖射箭，她眼睛很小的。当时我以为学射击、射箭人眼睛都要小，因为眼睛小才能瞄得准。看你们两个眼睛都很大，对这方面有影响吗？可能个人素质不太一样？

　　　张娟娟 ： 这个没有一定之规，就像有的人腿长，有的人腿短，但是他一样走路。

　　　网友：我看射箭是很枯燥的事。你们在平常艰苦的训练当中怎么样寻找乐趣呢？或者说什么才是你们的乐趣？

　　　林桑 ： 比如今天上午你的计划是一百次箭，你就要放很多精力进去。你要想全部打到靶心里面你会有更大的挑战。

　　　网友：像咱们这个射箭项目不是很热门的项目，奥运会四年一次，你也四年关注一次。你们走这条路会不会很后悔？因为没有人关心？

　　　林桑 ： 我们现在把它当成我们事业，都已经投入这么多年了，没有什么后悔了。

　　　网友：你们还没有时间考虑朋友问题，能不能公布一下选男友的标准，我们准备一下。

　　　张娟娟 ： 感觉好就好。

　　　林桑 ： 随缘。

　　　主持人 ： 只有碰到了才知道可不可以，没有标准？

　　　林桑 ： 对，随缘最重要。

　　　网友：像射箭这种项目，你射一箭，我射一箭，可以看到对手的成绩，你当时怎么想？心理压力大吗？平常怎么对这方面调整？

　　　张娟娟 ： 有的时候感觉很刺激，你打了十我也打了十，你打了九我也打了九，很刺激。因为摆在桌面上的，不想看都不行，因为裁判会告诉你对手打了多少，在平的情况下，裁判员还要提示你，现在平了。(笑)

　　　主持人 ： 平时心理方面调整比较多？

　　　林桑 ： 靠自己去调整。

　　　网友：射箭两个人不是同时射的时候，一般你是感觉自己先射比较有利，还是对手先射比较有利？