国际媒体点评雅典奥运会 “成功与完美结合的盛会” |
---|
http://sports.sina.com.cn 2004年08月31日 11:45 西安新闻网-西安日报 |
北京时间30日凌晨,雅典奥运会正式收官。在各国奥运军团结束征程的时候,恰恰是国际媒体最费吐沫的时刻,他们要忙着为这届盛会做点评。 法新社:这届奥运会太令人留恋了,可告别的时刻到了。每一个希腊人都应该自豪,他们举办了一届异常成功的奥运会。在赛场上,每一名登场亮相的运动员都尽全力释放出自己的能量。尽管最后的金牌获得者只有一个,但是,他们的奋勇拼搏形成了最完美的场景
当然,禁药、裁判等老问题给这届奥运会增加了污点,但这在每届奥运会都是难以避免的。感谢所有希腊人民,你们为这届奥运会付出了很多,而且效果非常让人满意。真心地对你们说声谢谢,我们北京再见! 美联社:总体感觉,这是一届“乱七八糟”的奥运会———诸多短跑名将的禁药丑闻是雅典奥运会的前奏曲,而激烈刺激的竞争是奥林匹克的主旋律。菲尔普斯尽管没能超越前辈,但是6金2铜的成绩已经足以让我们惊叹不已了!在田径项目上,美国队的优势远没有以往那么稳固,但是包揽男子200米和400米跑的金、银、铜牌,并在男子、女子400米接力赛中均笑傲群雄,证明了想撼动他们可不容易。最让人眼前一亮的是中国军团,刘翔尤为出众———12秒91的110米栏成绩,让世界记住了他的名字,他的金牌是中国队所获得的所有金牌中分量最重的!为奥运金牌苦等8载的摩洛哥“中长跑王子”王子奎罗伊一举获得1500米和500米两枚金牌…… 以上都是让我们感觉振奋的瞬间。与之相对应的是,许多精彩被让人愤怒的错判抹杀了———中国三剑客的金牌被那名匈牙利裁判夺走了;聂莫夫的完美动作连一枚奖牌都没得到。当然,哈姆的金牌也是有争议的。不过,总体来说,瑕不掩瑜,这是一届非常成功的奥运会! 美国之音:《奥运会在精彩中结束》:本届奥运会是非常成功的,其间有很多梦幻般的精彩场面,也有许多令人感动的瞬间。雅典奥委会的组织工作做得很出色,特别是安保工作,没有任何漏洞,使人们赛前的忧虑都变成了杞人忧天。尽管许多老将的离去和众多优秀选手的意外失误为奥运赛场增添了些许遗憾,但是这才是真实的竞技体育,残酷又令人激动!在离别之际,可能所有亲临雅典的人都想由衷地说一句:“再见,亲爱的雅典朋友!你们真棒!” 《每日电讯》:让人永生难忘的、精彩纷呈的雅典奥运会结束了,这真让人伤感。可离别是不可避免的。希腊政府为了承办这届奥运会付出了艰苦的努力;现在我们看到了,他们的努力没有白费——比赛井然有序地进行,没有任何骚乱发生。雅典奥运会证明了体育是神圣的、纯洁的。“奥运会回家”的含义在闭幕式圣火熄灭的一刹那得到了完美诠释。 每一名运动员都是奥运精神的体现者,每一名希腊人都是该骄傲、自豪的;他们都是奥运会不可或缺的一部分!不容否认的是,希腊的国际形象将大大提高,这是她应得的回报!感谢每一名奥运会的参与者,让我们共同期待2008年的北京!本报雅典专电特约记者李大勇 |