| 闭幕式接旗仪式总导演张艺谋：咱这也是为国出力 |
|---|
| http://sports.sina.com.cn 2004年08月29日 18:49 新民晚报 |
北京时间昨天晚上，记者走进前来参加奥运会闭幕式演出的中国演员驻地，恰逢大批演员，刚排练完毕后返回。人群中，名人荟萃。有舞蹈演员黄豆豆，闭幕式执行导演陈维亚，曾在《卧虎藏龙》等影片中担任美术设计的叶锦添等，令人目不暇接。 一个一袭红色T恤、将棒球帽檐压得低低的身影，冷不丁出现在眼前。那不是张艺谋吗？或许此前极少接触演艺界名人，有些大惊小怪，当确认眼前这人正是担任奥运会闭幕式
无法随心所欲 没想到，这位名声显赫的大导演，在记者面前，竟没有一点架子。坐在身边，闲聊起来，平常得一如隔壁的老邻居。 话题，当然从奥运会闭幕式上的8分钟中国文艺演出说起。“从最初的创意到现在，大概有半年多，但真正开始排练，也就是近两个月的事。”25日抵达雅典之后，他们只进行了两次模拟排练，那是在汽车头修理场改建成的一个小山坡上进行的排练。而北京时间今天下午，他们将进入主体育场，进行闭幕式之前唯一的一次正式彩排。 “这次排练，让我感觉困难最大的，就是无法‘随心所欲’，”张艺谋感叹道，“正式彩排只有一次。但希腊人对我说：他们整个闭幕式彩排，也只有16个小时！”演出场地，对这些演员来说，也是一种挑战。据说8分钟中国文艺演出，就设在跑道上进行，而体育场的地面都用专门的玻璃板材制成，“这对舞蹈演员来说，非常不易。” 此外，露天演出，还会遇到风向的影响。张艺谋称，为了克服这些困难，演员们这些天也一直在大风中进行排练。据悉，为了中国文艺演出的顺利进行，希腊人在这8分钟内，将整个体育场的总监控权，也交给了执行导演陈维亚。 从小迷恋体育 对于此次担任闭幕式接旗仪式总导演，张艺谋感到无限光荣：“咱这也是为国出力。” 张艺谋称，自己从小就喜欢体育。1978年，他还差点去报考体育学院，“当时我还在陕西咸阳国棉八厂当辅助工，两大志向就是考体院或是美院。” 抵达雅典之后，张艺谋每天除开会、排练，就是回房间，打开电视机看奥运转播。“遗憾的是，昨天刘翔拿金牌时，我们正在场地里排练。当喜讯传到一位朋友的手机上时，所有人都围了上来，大家又是笑又是鼓掌，弄得在场的希腊人不知发生了什么事，人家可还在进行排练呢。” “中国人真牛！”老谋子边说边跷起大拇指。 就在一天前，张艺谋执导的《英雄》在美国1400多家电影院全面上映，获得了各方很高的评价。但张艺谋却把话题转回到刘翔，虽然没能亲眼目睹这位上海小伙子赛场夺金的雄姿，张艺谋还是连声赞叹：“刘翔，人家那才叫真英雄呢！”真所谓，英雄惺惺相惜。 排练大获掌声 连着两天，全体中国演员，包括京剧演员、河南武术队员、舞蹈学院的舞蹈演员、中央民族大学的国歌合唱队、参加表演的两名5岁女孩，都在与参加闭幕式的希腊演员，共同进行模拟排练。中国演员的精彩演出，以及亮丽夺目的服装，获得了在场的上千名希腊演员以及场地工作者一片片热烈的掌声。 中国的8分钟文艺演出中，有一个国歌合唱队，是由北京民族学院的各个少数民族歌手组成的，他们将齐声高唱国歌。昨天，当这些演员身着绚丽民族服装出现在场地中时引起了轰动，就连雅典奥运会开幕式及闭幕式总导演、希腊人迪·帕派奥诺乌也被吸引了过来。“他还对演员的排位，提出了自己的看法。那是一个年轻的导演，但相当有才华。”张艺谋告诉记者，这个希腊导演还跟老谋子深谈了许久，说了自己作为一名总导演的艰辛和苦涩，并亲手送给张导不少他执导的节目录像。 8分钟文艺演出中，以一台名为《奥运宝贝》的歌舞，作为开头。节目单中，还有一段独舞及河南嵩山少林寺塔沟武术学校28名学员表演的《中国功夫》以及踩高跷。来自北京蓝天宇锋幼儿园的5岁小姑娘陈天佳，将演唱脍炙人口的《茉莉花》。大概是时差还未倒过来，坐在一边的小姑娘，显得有些睡眼惺忪。 张艺谋称，整台演出将突出中国民族传统，“毕竟要对外宣传，因此不要指望演出中会出现什么特别新鲜、少见的节目。当初我们选择的也都是一些最富代表性、最能表现中国特色的节目，因为观众主要是外国人，因此必须挑一些耳熟能详的表现方式。” 绝无外国演员 在张艺谋看来，8分钟中国演出中，还有一点值得特别注意，“节目安排上，不能与东道主发生冲突，这是一个基本原则。”因此在演出的总体色彩上，中国选择了传统的红色，一来耀眼，二来也与希腊的白色和蓝色交相辉映。此外在配乐方面，8分钟演出，除了有中国传统的打击乐、民乐、京剧外，还注重中西结合，追求一种热情欢快而又不失民族特色的效果。 8分钟演出，会不会融入希腊的内容？张艺谋对记者透露，整个8分钟过程中，场上将全部是中国演员！“此前也有过设想，就是采用对话的方式，一部分展现中国，一部分展现希腊。但这个创意，先让希腊人大吃一惊。他们说，你们的表演时间一共只有8分钟，还要让3分钟给我们？再加上接交旗仪式，本身也就包含了奥林匹亚的参与精神，所以最终我们决定：让这8分钟的内容，全部属于咱们中国！” 正与张艺谋聊得起劲，从中国奥组委得到“情报”的十几位记者，渐渐赶来。记者与张艺谋所坐的圆桌边，人也越聚越多。话筒、录音笔，纷纷递了上来。 这时，不知谁吆喝了一声：“新闻发布会正式开始了。”于是张艺谋冲记者一笑，挥挥手，转身坐上了主席台。 (本报雅典今日电) |
