昨天傍晚，在北京奥组委设在雅典奥运会主新闻中心的展室，当工作人员正准备结束一天的工作时，忽然一行人漫步走进了展室。听到声音，北京奥组委的陈平转身准备招待客人。一个熟悉的面孔冲他微笑着，这不是萨马兰奇老人吗？萨翁微笑着向陈平伸出手来，并致以亲切的问候。
萨翁很快被展室中高2.2米、宽6米的巨幅展墙吸引住了，画面是长安街繁华的街景
：近处是中国妇女活动中心、北京市邮电枢纽大楼，远处是中国大饭店。老人站在画前边看边点头。在他身旁的国际奥委会第29届奥运会协调委员会副主席高斯帕向萨翁说：“这个地方您一定很熟！”“当然，当然。”萨翁频频点头说，“我已去过很多次了。”他的眼神一直在搜索着，“我住过的北京饭店在哪儿？”他问陈平。画面里没有北京饭店，陈平机智地对萨翁说：“您现在就站在北京饭店上。”萨翁看了一眼自己站的位置，又比照了一下展墙画面的拍摄角度，一下子明白了，拍着陈平的肩膀开怀大笑：“我就站在北京饭店上！”
之后，萨翁参观了展室中陈列的北京古都风貌和现代都市风光的大幅图片，其中有几幅他看得很细，戴上了眼镜仔细端详。然后，对随行人员说：“很好，很好，这些地方我都去过。”萨翁在结束这次短暂的访问时说：“祝北京好运！”特派记者孔宁张军袁虹衡文并摄
