伊拉克男足挺进四强 宽带视频 窄带视频

　　After a 1-0 victory over Australia in the Olympic quarter-finals, Iraqi celebrated their soccer team's win. The victory puts the war-torn country in contention for a medal. If they win, it will be only the second time in Iraqi history the team has stood on the winner's podia.

　　伊拉克在奥运会男足四分之一决赛以1比0击败澳大利亚队成功晋级，伊拉克几乎是

体验LOFT生活方式 艾薇儿碧昂丝齐唱雅典 声色魅影LG 一元拍 燃烧战车火爆上市

举国欢腾。饱受战乱困扰的伊拉克很有希望获得奥运会奖牌。假如伊拉克男足在半决赛再度获胜的话，伊拉克将在历史上第二次出现在奥运会领奖台上。

　　If the team comes up golden, each member will earn a promised 25,000 dollars. Though the Iraqi Olympic Committee is not sure where the funds will come from and is asking for donators. Iraq qualified for the Athens Games in May, only three months after the International Olympic Committee reinstated the country.

　　如果伊拉克男足能勇夺金牌，每位队员将获得事先允诺的2万5千美元奖金。不过，伊拉克奥委会目前还没有确定上述资金的来源，也在积极寻求相关的捐助者。伊拉克国奥队是在今年五月获得参加奥运会资格的，而就在三个月前伊拉克才刚刚被重新接纳为国际奥委会成员。

　　Previously Saddam Hussein's son Uday headed up the Iraqi Olympic Committee, often torturing players as punishment for play he thought was not up to par. In the semi-fianls, Iraq will play against either South Korea or Paraguay.

　　以前伊拉克奥委会的主席位置由萨达姆的大儿子乌代占据，一旦运动员的表现没有达到他的要求，他就会对运动员进行体罚。伊拉克将在半决赛中对阵韩国和巴拉圭比赛的胜者。